驻车荒役笔能筹，将略休轻议武侯。
若使渭川星未陨，铜台应是汉宫秋。
诗句解析与注释：
- 驻车荒墟笔能筹：这句诗意味着诗人在驻车于荒野之地时，利用手中的笔进行思考和策划。这里的“筹”指的是筹划或计划的意思。
- 将略休轻议武侯：这里“将略”可能指的是军事策略，而“武侯”则是指三国时期的蜀汉丞相、杰出的军事家诸葛亮。整句表明诗人在考虑或制定战略时，不应轻视或低估诸葛亮这样的军事天才。
- 若使渭川星未陨：渭河（即渭川）是中国古代地理名词，指今天的陕西渭河流域。诗人通过假设如果诸葛亮的军星（星名）还未陨落，来表达对诸葛亮军事智慧与才能的尊重和钦佩。
- 铜台应是汉宫秋：铜台可能是古代的一座高台，也可能是指某个特定的地方或景观。在这里，诗人用“铜台应是汉宫秋”来形容一种历史和文化的氛围，暗示那里曾是汉朝皇宫所在地，而现在却显得有些凄凉和孤独，如同秋天一般。
译文：
驻车于荒地之役中，我挥笔沉思筹谋。
若论军事才能，不应轻视诸葛亮的智慧。
若能保持星辰不陨，铜台仍应有汉宫的秋风。
赏析：
这首诗通过对“驻车”“筹谋”“将军略”等意象的描绘，传达了诗人对诸葛亮军事才能的高度赞赏和对其人格的尊敬。同时，诗中也体现了诗人对历史的回顾与反思，表达了对过去辉煌岁月的怀念和对现实的感慨。整体上，这首诗语言简洁而含蓄，意境深远，充满了历史文化的气息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。