重帘卷尽楼台日。华灯万点欢声入。
老病莫凭阑。一城星斗寒。
艳妆翻舞雪。目眩红生缬。
不是故无情。羞君双鬓青。
【注释】
上元：正月十五，为元宵节。上元即农历正月十五日。
重帘卷尽楼台日：重帘把楼阁上的窗户遮住了，看不见太阳。
华灯万点欢声入：彩灯闪烁着万点光芒，欢乐的歌声传进耳中。
老病莫凭阑：身体衰老，不要登高凭栏远眺。
一城星斗寒：全城笼罩在星光下，显得冷清而幽暗。
艳妆翻舞雪：女子的化妆像飞舞的雪花一样美丽。
目眩红生缬（xiá）：眼睛因为看到美丽的颜色，而感到头晕眼花。
不是故无情：并不是故意对君无情意。
故：指先前。
双鬓青：指男子的两鬓发白，表示年岁已大。
【赏析】
《菩萨蛮·其一 上元》，是唐教坊曲，因唐代大诗人白居易所作《上阳白发人》诗中有“上阳三殿柳条春”句而得名。此词描写元宵之夜的热闹场面和作者观灯时的所见所感。《菩萨蛮》属于宋词的别格名，原为唐教坊曲名，后用作词牌名。
上元，即元宵。词人于节日之夜重登临高台，观赏灯火辉煌、喧闹繁华的盛况。但面对此景，他不禁生出些许感慨：自己年事已高，身患疾病，不宜在此佳节里登高远望，更不宜凭栏远眺。于是，词人便将目光转向那些在灯火辉映下翩翩起舞的佳人，只见她们的妆容如飞雪般飘洒，衣裙似锦缎般灿烂夺目，在灯光的映照下犹如繁星点点。然而，这美好的景色却使词人眼花缭乱，以至于双眼昏花。
“不是故无情”，是说眼前这些美丽的女子虽然美得令人心醉神迷，但却并非有意对作者不怀好意。其实，词人的心中也明白这一点，所以才会发出“羞君双鬓青”之语。这句词的意思是：你（指作者自己）的双鬓已经斑白，而眼前的女子却仍然青春美丽。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。