道卷门常静，心闲眼倦开。
忽闻宾榻扫，为喜使车来。
世事浮云过，时光暮雪催。
放怀何所系，卒岁自游哉。

又五言

注释：

  • 道卷门常静：意指家中的门前道路平坦宁静，没有阻碍。
  • 心闲眼倦开：意指心境宁静，眼睛因为长时间不接触外界而感到疲倦。
  • 忽闻宾榻扫：意指突然听到有人打扫客人的床铺，表示对客人到来的高兴和欢迎。
  • 为喜使车来：意指因此很高兴，因为有了马车的到来。这里的”使车”可能指的是使者或信使等。
  • 世事浮云过：意指世间的事务如同浮云一样飘过，形容世事变迁无常。
  • 时光暮雪催：意指时间的流逝就像黄昏时落下的雪花一样迅速。
  • 放怀何所系：意指心情开朗，无所牵挂。
  • 卒岁自游哉：意指在一年结束时，我仍然能自由自在地游玩。

译文：
家中门前道路平坦宁静，心境宁静，眼睛因为长时间不接触外界而感到疲倦。突然听到有人打扫了客人的床铺，因此很欣喜，因为有了马车的到来。世间的事务如同浮云一样飘过，时间的流逝就像黄昏时落下的雪花一样迅速。心情开朗，无所牵挂。一年结束时，我仍然能自由自在地游玩。

赏析：
这首诗以宁静的家庭环境为背景，表达了诗人内心的平和与满足。诗中描绘了诗人在家中门前道路平坦宁静、心境宁静、听到有人打扫客人床铺、欣喜迎接客人、感叹世事如浮云般变化、时间如黄昏雪花一般迅速等场景，通过这些细腻的描述，展现了诗人对于家庭、友情和生活的深刻感悟。同时，诗歌也流露出诗人在繁华世界之外的超然态度，以及对自由自在生活的追求。整体上，这首诗语言简洁明快，情感真挚深沉，是一首充满生活气息的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。