清高绝，雪崖翁，向上元机顿观通。
金鼎有丹成九转，凝然宴坐白云中。

【注释】

清高绝：指道友朱先生。雪崖翁：指诗人自己。向上元机：即“向元机”，语出《庄子·天地》，意谓对大道有所领悟。顿观通：立刻理解。金鼎有丹：用金鼎炼丹的神话传说。九转：指道家所说的长生不老的仙丹。凝然宴坐白云中：指神仙在云中宴坐。

【译文】

你道友朱先生，性情高远，志气清高，对于大道的理解非常通透，一下子就明白了。

你炼丹成功，已经炼成了九转仙丹，你正在云中宴坐着。

【赏析】

这首词是作者赠给道友朱先生的一首赠答之作。上片写道友朱先生性情高远，志气清高；下片写朱先生炼丹成功，已经炼成了九转仙丹，在云中宴坐着，享受着长生不老的快乐。全词以赠答的形式表达了对道友朱先生志趣相投、道合为一的赞赏之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。