衣装纸袄并麻布。固亘初元素。风前月下抚心琴,并无些尘虑。
□□云朋霞友常相聚。看飞乌走兔。玉中养就紫金丹,这些儿谁悟。
注释:
1 衣装纸袄并麻布。固亘初元素:穿着纸制的衣裳和麻布的衣服,这可能指的是一种朴素无华的生活状态。
- 风前月下抚心琴,并无些尘虑:在清风明月之下抚弄心爱的琴,心中没有世俗的杂念。
- □□云朋霞友常相聚:形容朋友如云彩般多,如彩霞般美,常常聚在一起。
- 看飞乌走兔:看着天上飞过的鸟儿和地上奔跑的兔子。
- 玉中养就紫金丹:在玉石中培养出紫色的金色的丹药。这里比喻修炼成仙。
- 这些儿谁悟:这些东西是谁能够理解的呢?
译文:
穿着朴素的纸袄和麻布,生活简单而自然。在清风明月之下抚弄心爱的琴,心里没有世俗的杂念。
像云彩一样的朋友和像彩虹一样的朋友经常聚在一起,一起欣赏美丽的景色。
看天空中飞翔的鸟儿和地面上奔跑的兔子,它们自由自在,不受拘束。
我在玉石中培养了紫色和金色的丹药,这是一种超脱的物质生活,追求精神升华的境界。
这些境界是谁能真正理解和领会的呢?
赏析:
这首《贺圣朝》表达了作者追求简朴、自然生活方式的理想,以及对于精神境界追求的向往。诗人通过对比现实与理想,展现了对物质生活的超然态度以及对精神世界的重视。同时,诗中也反映了诗人对于自然界的美好景色的热爱,以及对美好生活状态的向往。