红莎绿箬春风饼。趁梅驿、来云岭。紫桂岩空琼窦冷。佳人却恨，等闲分破，缥缈双鸾影。
一瓯月露心魂醒。更送清歌助清兴。痛饮休辞今夕永。与君洗尽，满襟烦暑，别作高寒境。
【赏析】
这是一首描写闺中少妇对远方情郎的思念和对美好时光的珍惜之情的词作。全词写景寄情，情景交融，以细腻的笔触描绘出了一幅美丽的图画，将闺中少妇的相思之情表现得淋漓尽致。上阕主要写景，下阕则通过送酒、清歌来表达少妇的思念之情。
【注释】
- 《青玉案·癸巳暮冬小雪家集作》：词牌名，又名“百字令”、“碧落黄泉”。
- 红莎：红色的草。绿箬：绿色的箬竹叶。春风饼：春天做的饼类食品。
- 紫桂岩：地名。琼窦：指山洞。双鸾影：指双飞的鸳鸯影子。
- 一瓯月露：一杯月光下的露水。心魂醒：指内心清醒，灵魂得到净化。
- 清歌：悠扬动听的歌曲。助清兴：增添情趣。
- 痛饮：豪饮。今夕永：今晚永远。洗尽：洗净。别作高寒境：另辟一种清冷的境界。
【译文】
春风拂过红莎绿箬，做着春风饼品尝。趁梅驿，来到云岭，紫桂岩空无一人，洞口冷清如霜。佳人却恨，等闲分破，缥缈双鸾影。
一瓯月光下的露水，让人心灵清明，更添歌声助兴。痛饮不用辞绝，今晚永远畅饮。与君一起洗净烦暑，另辟一种清冷的境界。
【赏析】
此词是一首描写闺中少妇对远方情郎的思念和对美好时光的珍惜之情的词作。全词写景寄情，情景交融，通过细腻的笔触描绘出了一幅美丽的图画，将闺中少妇的相思之情表现得淋漓尽致。词的上阕主要是写景，而下阕则通过送酒、清歌来表达少妇的思念之情。
【赏析】
此词是一首描写闺中少妇对远方情郎的思念和对美好时光的珍惜之情的词作。全词写景寄情，情景交融，通过细腻的笔触描绘出了一幅美丽的图画，将闺中少妇的相思之情表现得淋漓尽致。词的上阕主要是写景，而下阕则通过送酒、清歌来表达少妇的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。