一叶下梧桐,新凉风露。喜鹊桥成渺云步。旧家机杼,巧织紫绡如雾。新愁还织就,无重数。
天上何年,人间朝莫。回首星津又空渡。盈盈别泪,散作半空疏雨。离魂都付与,秋将去。
【诗句释义】
一叶下梧桐,新凉风露。喜鹊桥成渺云步。旧家机杼,巧织紫绡如雾。新愁还织就,无重数。天上何年,人间朝莫。回首星津又空渡。盈盈别泪,散作半空疏雨。离魂都付与,秋将去。
【译文】
一片梧桐叶落在了树上,带来了一丝新的凉意。喜鹊桥已经搭好了,仿佛云儿在桥上漫步。我思念的故乡,那曾经的家,现在只剩下机杼声和紫色的丝绸。新增加的愁绪,就像这不断织出的新愁一样难以计数。
天上何时才能回到故乡呢?人们日出而作,日落而息,生活在这样的时代。回首望去,星津河又空空地流过,我的离别之泪,如同天空中飘散的细雨般洒落在大地上。离别的痛苦,都被秋风带走了,秋天即将离去。
【赏析】
此词以细腻的语言描绘了一个人在离别后对故乡的深深思念之情。开头两句写梧桐落叶,引出主人公对故乡的思念。接着通过“喜鹊桥”暗示主人公与故乡的联系,以及主人公对于故乡的美好回忆。第三句通过“旧家机杼”和“紫绡如雾”表达了主人公对故乡的怀念之情。第四句则是对前一句的补充,进一步加深了对故乡的留恋之情。最后两句通过“星津”和“别泪”,表达了主人公对故乡的不舍之情。整首词语言优美,情感真挚,是一首充满诗意的作品。