短衣匹马,白头重过洛阳城。
百年一梦初惊。
寂寞高秋云物,残照半林明。
澹横舟古渡,落雁寒汀。
河山故亭。
人与镜、两峥嵘。
争信黄垆此日,深谷高陵。
一时朋辈,谩留住、穷途阮步兵。
尊俎地、谁慰飘零。

【注释】孟津:古地名。孟津河:黄河在洛阳东北的一段。山亭故基:旧时的山亭遗址。重过:再次经过。

【译文】我身穿短衣,骑着马,白发人重访洛阳旧地。

岁月匆匆如梦初惊。

高秋云物寂寞,半林残照,渡口横舟,落雁寒汀,河山故亭。

镜中人影与自己相比,都显得峥嵘。

难道信黄土之下的地下宫殿,是深谷、高陵?

一时间朋友辈,空留阮步兵。

谁慰飘零。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。