倦游老眼，负梅花京洛，三年春物。
明秀高峰人去后，冷落清辉绝壁。
花底年光，山前爽气，别语挥冰雪。
摩挲庭桧，耐寒好在霜杰。
人世长短亭中，此身流转，几花残花发。
只有平生生处乐，一念犹难磨灭。
放眼南枝，忘怀樽酒，及此青青发。
从今归梦，暗香千里横月。
【诗句解析】
“倦游老眼，负梅花京洛”：表达了诗人对京城生活的厌倦。京洛即指当时的首都洛阳，是诗人曾经生活工作过的地方。
“明秀高峰人去后，冷落清辉绝壁”：描绘了诗人离去之后，那些曾经辉煌的景色变得冷清和落寞。
“花底年光，山前爽气，别语挥冰雪”：描述了诗人在花下、山前与友人告别时的激动心情，仿佛是在挥舞着冰冷的雪花。
“摩挲庭桧，耐寒好在霜杰”：形容庭院中的桧树（一种常绿乔木，古代用作庭园观赏植物）在寒冷中仍能坚韧生长，象征着诗人坚强不屈的精神。
“人世长短亭中，此身流转，几花残花发”：诗人感慨世事无常，人生如梦，自己的生命就像花一样短暂而易逝。
“只有平生生处乐，一念犹难磨灭”：表达了诗人对家乡的思念和留恋，即使身处异地，也难以忘记那份快乐和宁静。
“放眼南枝，忘怀樽酒，及此青青发”：诗人希望有一天能够回到故乡，重温那段美好的时光。
“从今归梦，暗香千里横月”：诗人期待着有朝一日能够实现归乡的愿望，那时，家乡的月色将洒满整个大地，散发出淡淡的香气。
【译文】
我厌倦了在京城的生活，辜负了那盛开的梅花。当人们离我而去后，那些曾经辉煌的景色变得更加冷清和落寞。在花下、山前与友人告别时，我仿佛是在挥舞着冰冷的雪花。庭院中的桧树（一种常绿乔木，古代用作庭园观赏植物）在寒冷中依然能坚韧生长，象征着我坚强不屈的精神。
在人世间的这个小小亭子中，我的生命就像飘散的花瓣一样短暂而易逝。只有我的家乡才是我所热爱的地方，无论何时，我都难以忘记那份快乐和宁静。
放眼望去，南方的枝条上已经长出了新芽，我不禁想起了那些逝去的时光。如今，我只能把这份思念寄托在梦中，希望有一天能够回到故乡。
我将继续追寻那个遥远的梦想，希望能有一天能够回到故乡。那时候，家乡的月色将洒满整个大地，散发出淡淡的香气。