山房闲伴白云栖,琴不须弹听者稀。
北道主人新拜号,西湖隐士旧传衣。
粤亡未合鸱夷去,蜀远难随杜宇归。
亦欲共君联石鼎,龙头豕腹怕相讥。
这首诗是唐代诗人贾岛的作品,题目是《酬邓山房尊师》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析。
酬邓山房尊师
- 酬:回应、报答。
- 山房闲伴白云栖:山房在白云中,与白云相伴,形容环境清幽。
- 琴不须弹听者稀:不必弹琴,因为倾听的听众已经很少了。
- 北道主人新拜号:指的是北方的道路主人(即官员)刚被任命官职,开始了他的仕途生涯。
- 西湖隐士旧传衣:指的是诗人自己,他曾经隐居在西湖边,现在又被朝廷征召为官。
- 粤亡未合鸱夷去,蜀远难随杜宇归:粤地已经灭亡,诗人没有机会跟随屈原投江自尽;蜀地太远了,他无法像杜甫那样追随他而去。
- 亦欲共君联石鼎:我也想和你一起品尝美食,就像古代文人雅士们一样。
- 龙头豕腹怕相讥:我担心我们之间的交流会被嘲笑或误解,就像一条鱼被放在猪的肚子上,两者都受委屈。
译文:
山房在白云中,与白云相伴,形容环境清幽。不必弹琴,因为倾听的听众已经很少了。北道主人刚被任命官职,开始了他的仕途生涯。我过去曾隐居在西湖边,现在又被朝廷征召为官。粤地已经灭亡,诗人没有机会跟随屈原投江自尽;蜀地太远了,他无法像杜甫那样追随他而去。我也想要和你一起品尝美食,就像古代文人雅士们一样。我担心我们之间的交流会被嘲笑或误解,就像一条鱼被放在猪的肚子上,两者都受委屈。
赏析:
这首诗是一首酬答诗,作者通过描述自己的经历和情感,表达了对友人的思念和敬仰之情。诗中的“山房”、“白云”、“琴”等意象,都充满了自然之美,同时也反映出诗人内心的闲适和淡泊。此外,诗中的“北道主人”、“西湖隐士”、“粤亡未合”等词汇,也暗示了诗人所处的时代背景和社会变迁。整首诗以简洁的语言,表达了深厚的友情和人生哲理,展现了诗人高洁的品质和独特的审美情趣。