明日中元生上相，真上相上元生。满城灯火昼三更。台星呈瑞处，一点寿星明。
和气薰蒸开泰运，湖山万里光荣。愿推天地发生仁。八荒开寿域，一气转洪钧。
【解析】
本题考查考生鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧与评价作者的观点态度和创作意图的能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗句的内容，结合诗歌的创作背景及思想情感，分析所用手法，并对其艺术效果作出评析。
“明日中元生上相，真上相上元生”，此句为起句，以对仗的句法开篇，“中元”指七月十五日，“生上相”是说生下了上丞相。这句诗的意思是，明天就是中元节的时候，章惇（字子宣）这个宰相就要诞生了，真是天上的星星都为他祝贺啊！这一句用拟人化的修辞手法表现章惇将要成为宰相的事实，同时也表达了作者对于新贵的祝贺之意。
“满城灯火昼三更”，诗人在描写节日的热闹景象时，运用侧面烘托的手法，写出了京城元宵之夜的繁华热闹。诗人把人们的喜悦心情和欢乐情绪写了出来：“台星呈瑞处，一点寿星明。”两句是说，在台星出现的地方，有一颗寿星特别明亮。这里，诗人将台星和寿星相提并论，既表明了章惇的出身，又突出其尊贵地位。
“和气薰蒸开泰运，湖山万里光荣”，这两句诗描绘出一幅壮丽的图画，表现的是天下太平，百姓安乐的景象：和煦的春风吹拂，万物复苏，一派生机盎然的景象；湖光山色，万里锦绣，一片欣欣向荣的景象。这里的“开泰运”“光荣”等词语，都是赞美国家繁荣昌盛的意思。
“愿推天地发生仁”，这是说作者希望天下所有的人都能像天地一样生生不息，永远充满仁爱之心，而不要因为世俗的纷争而失去自己的本性。
“八荒开寿域，一气转洪钧”，这两句诗是对国家的祝愿：愿国家永远和平稳定，没有战乱，人民能够生活在安宁幸福的环境中。“八荒”泛指全国各地，“开寿域”是说让各地都能够迎来长寿，“转洪钧”即指运转着天地间的力量。这里的“开寿域”和“转洪钧”都是希望国家长治久安的美好愿望。
【答案】
译文
明天就是中元节的时候了，章惇这个宰相就要诞生了，真是天上的星星都为他祝贺啊！
京城元宵之夜的繁华热闹：台星和寿星相提并论，表明章惇的尊贵地位。
和煦的春风吹拂大地，万物复苏，一派生机盎然的景象；湖光山色，万里锦绣，一片欣欣向荣的景象。
愿天下所有的人都能像天地一样生生不息，永远充满仁爱之心。
愿国家永远和平稳定，没有战乱，人民能够生活在安宁幸福的环境中。
赏析
《临江仙·明日中元生上相》是一首咏物词，借景抒情，寄寓了作者的希望与祝福。全词从章惇即将出任枢密副使说起，接着写京城元宵夜的繁华热闹景象，然后写章惇在宴会上的得意洋洋的样子。最后写对章惇未来仕途的期许和祝福。