宇宙邮亭耳,游子问舟归。滩上滩下,转柁欲速□□迟。安得泛河一叶,寻见江南归处,多只是旬馀。此身无地著,惊浪湿征衣。
独张翰,见风起,早知机。谁把乘舟,偏重良策济明时。夷岛人烟相接,恰在永嘉上浦,猛忆浩然诗。乡闾万馀里,失路一相悲。

水调歌头·乙亥春永嘉归舟

宇宙邮亭耳,游子问舟归。滩上滩下,转柁欲速□□迟。安得泛河一叶,寻见江南归处,多只是旬馀。此身无地著,惊浪湿征衣。

独张翰,见风起,早知机。谁把乘舟,偏重良策济明时。夷岛人烟相接,恰在永嘉上浦,猛忆浩然诗。乡闾万馀里,失路一相悲。

注释:

  1. 宇宙邮亭耳:邮亭,即驿站的岗亭,是古代供传递公文和来往行人歇息、更夫值宿的场所。宇宙邮亭耳,意思是说,我像在宇宙中一样,站在一个遥远的地方,看着这个小小的世界,心中充满了感慨。
  2. 游子问舟归:游子,指的是在外漂泊的旅人,这里指作者自己。舟归,意味着作者想要回到家中,回到那个温暖的港湾。
  3. 滩上滩下,转柁欲速□□迟:滩上滩下,形容作者在路上遇到的各种困难和挑战。转柁欲速□□迟,意思是说,虽然作者想要快速找到回家的路,但是实际上却因为各种原因而感到犹豫不决。
  4. 安得泛河一叶:泛河一叶,指的是泛舟渡河。在这里,作者表达了对家乡的思念之情。
  5. 寻见江南归处:江南,泛指南方地区。寻见江南归处,意思是说,希望能找到一条通往家乡的道路。
  6. 此身无地著,惊浪湿征衣:此身无地著,意指无法安定下来,心里总是忐忑不安。惊浪湿征衣,形容旅途中的艰辛和危险。
  7. 独张翰,见风起,早知机:张翰,即三国时期著名的文学家张衡,他曾经在洛阳做官,但是后来因为不满官场腐败,毅然辞官回乡。见风起,意思是说,看到风向变化,知道时机已经成熟了。
  8. 谁把乘舟,偏重良策济明时:谁把乘舟,指的是谁能够把握机会,做出正确的决策。偏重良策,意思是说,需要有好的策略和方法来应对当前的局面。济明时,意思是说能够帮助国家度过难关,实现繁荣昌盛。
  9. 夷岛人烟相接:夷岛,指的是远离大陆的小岛或孤岛。人烟相接,形容岛上的人烟稀少,没有多少人家居住。
  10. 恰在永嘉上浦:恰在永嘉上浦,意思是说正好在永嘉县的上浦这个地方。永嘉上浦,是浙江省温州市的一个地名,位于瓯江入海口处。
  11. 猛忆浩然诗:浩然诗,指的是唐代诗人孟浩然的诗作。猛忆浩然诗,意思是说突然想起了孟浩然的诗句,表达了对这位伟大诗人的敬仰之情。
  12. 乡闾万馀里,失路一相悲:乡闾万馀里,意思是说家乡距离这里有一万多个路程,路途遥远。失路一相悲,意思是说在这条路上迷路了一次,感到非常悲伤和失落。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。