略将微语破昏衢。尘情立剪除。色空空色两无殊。真实理不虚。
常湛湛,体如如。出离生死途。澄塘性月一轮孤。光明射四隅。
诗句原文:
略将微语破昏衢。尘情立剪除。
色空空色两无殊。真实理不虚。
常湛湛,体如如。出离生死途。
澄塘性月一轮孤。光明射四隅。
接下来是这首诗的译文:
略将微词破解混乱局面。尘世情感立刻消除。
色空道理两者没有差异。真实之理并不虚假。
常处于宁静清澈的状态,本体如同明月般明亮。脱离了生死循环的道路。澄明的池塘中一轮明亮的月光独照四周。
注释:
- 略将微语:略提微词,用微妙的言辞来破解混乱局面。
- 破昏衢:打破混乱局面、迷茫状态。
- 尘情:尘世之情,世俗之情。
- 立剪除:立刻消除。
- 色空空色:色空道理,即色即是空,空即是色的哲学思想。
- 真理:真实的道理。
- 常湛湛:恒久保持宁静清澈的状态。
- 性月:本体(如明月)的性德。
- 一轮孤:一轮明亮的月光独照四周,形容月亮明亮而孤独地挂在天边。
- 光明射四隅:比喻其光明普照大地,照耀四方。
赏析:
《醉桃源·赠赵戒师》表达了诗人对世间纷扰的超脱和对真理的追求。通过使用微妙的语言和深刻的哲学思考,诗人展现了一种超越尘世纷扰,追求内心平静与智慧的境界。此诗不仅描绘了一幅宁静澄澈的画面,也体现了诗人对人生哲理的思考和探索,展示了他对于宇宙和人生的深刻理解与感悟。通过对这首诗的解读,我们能够更加深入地理解王丹桂的诗歌风格及其背后的哲学内涵。