野店春风里,行人避绣衣。
剑华寒有晕,山日惨无辉。
孤隼梢云下,群鸦结阵飞。
惊鸥无远泛,事外本忘机。
【诗句释义】
野店春风里,行人避绣衣。
剑华寒有晕,山日惨无辉。
孤隼梢云下,群鸦结阵飞。
惊鸥无远泛,事外本忘机。
【译文】
野店里春风和煦,行人避开华丽的衣服。
剑锋上的寒气有光泽,山中的日光暗淡无光。
孤独的隼在云下飞翔,成群的乌鸦排成阵形飞过。
惊起的鸥鸟没有远飞,事情之外原本忘了机巧。
【赏析】
这首诗是一首描写旅途风光的诗。诗人通过生动的画面描绘了春天的野外道中景色。首句“野店春风里”,写出了野店周围春风拂面的景象,使人感觉温暖而舒适。第二句“行人避绣衣”,则写出了行人为了避免华丽的衣物而躲避春风吹拂的情景。第三句和第四句则分别描述了剑锋上的寒气和山中的日光。第五、第六句则描绘了孤独的隼在云下飞翔和群体鸟类结成阵势飞行的场景。最后两句则描述了惊起的鸥鸟和事外本忘机的情景。整首诗通过对自然景物的描绘表达了诗人对生活的热爱和对自然的赞美之情。