烛影红摇夜色侵,香添菱叶郁重衾。
凤琶调软歌能合,竹叶杯深醉易沈。
绿鬓追欢燕市乐,翠屏归梦越江吟。
平明剩买扶头酒,不向诸儿计橐金。
近读夜永不寐等作觉清而颇寒吾恐伤中和而病吾子也因复继前韵假辞而薰炙之亦晁补之拟骚之遗意也
注释:我近来读了《夜不寐》诗,觉得它很清新而有些寒冷,我恐怕损伤了中和之气而伤害了我的儿子啊,于是又写了一首前韵的诗,以假词文饰而加以润色,这大概是晁补之仿《楚辞》而作的风格吧。
烛影红摇夜色侵,香添菱叶郁重衾。
凤琶调软歌能合,竹叶杯深醉易沈。
绿鬓追欢燕市乐,翠屏归梦越江吟。
平明剩买扶头酒,不向诸儿计橐金。
译文:
烛光摇曳着红影,夜色侵入室内,香气增添了菱叶花的清香使人感到沉重。
弹奏凤琶声调柔和,歌声和谐,酒杯斟满竹叶酒,容易让人沉醉。
在燕市追欢时,绿发女子们尽情歌舞;回到越州时,梦中吟唱着江南的山水。
清晨时分,买了一壶好酒,不向孩子们计较钱财。
赏析:
这首诗描绘了一个人在深夜饮酒赏月的情景。诗人通过描写月光、香气、音乐、美酒和美丽的景色,表达了他对生活的热爱和对自然的赞美。诗中使用了一些生动的意象,如烛光、香气、凤琶等,使整首诗充满了动感和美感。诗人还通过描绘自己在夜晚的欢乐时光和对家乡的回忆,表达了他对过去的怀念和对未来的期待。