送客当年过玉泉，醉中游赏得奇观。
一泓湛碧浮僧钵，几叶秋黄打石阑。
山色空蒙金界湿，松声清泛海波寒。
吟鞭回首都门道，斜日归时翠满鞍。
诗句释义
1 题香山寺画卷 - 这句表明诗是作为对香山寺画作的题咏。
- 送客当年过玉泉 - 指的是诗人送别朋友时，曾经经过玉泉这个地方。
- 醉中游赏得奇观 - 表示在醉酒中游览观赏时，发现了一些奇妙的景象或景观。
- 一泓湛碧浮僧钵 - 描述了清澈的湖水（可能是湖泊）中有和尚使用的水瓶漂浮着，水面平静如镜。
- 秋黄打石阑 - 秋天的叶子变黄后落在石栏杆上，给人一种宁静而美丽的画面感。
- 山色空蒙金界湿 - 描述了山的颜色朦胧，仿佛被一层薄雾笼罩，给人一种神秘感。
- 松声清泛海波寒 - 描述松树的声音清晰，像海浪一样传来，给人寒冷的感觉。
- 吟鞭回首都门道 - 诗人回头望向京城的道路，可能带有离别的情绪。
- 斜日归时翠满鞍 - 傍晚时分，当太阳斜照的时候，回家的路上绿意盎然，装点着马鞍。
译文与注释：
《题香山寺画卷》- 当年我送客路过玉泉山时，醉意中游览发现了许多奇观。清澈的泉水中，一个僧人的水杯轻轻漂浮，几片秋天的黄色叶子落在了石栏杆上，周围景色模糊而美丽，像是被一层轻雾笼罩。山间的色彩朦胧，如同被海水覆盖一样，让人感觉既神秘又清新。松林的声音清脆，仿佛大海波涛一般，让人感到寒冷。当我吟诵结束，准备回望京城道路时，夕阳西下，一路上都被翠绿所包围。
赏析：
这首诗通过细腻的描写，生动传达了作者在送别友人时的情感以及对自然美景的赞美。通过对“玉泉”、“僧钵”、“秋黄”、“石阑”等元素的描绘，构建了一种静谧而又充满生机的自然景象。同时，诗人运用了如“空蒙”、“寒”、“翠满”等词语，增强了诗句的意境和深度。整首诗给人以宁静、清新之感，同时也体现了中国古典诗歌中常见的抒情手法和审美情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。