栖迟林壑，甚雍容、雅量气横寥廓。人道魁然真宰辅，心在朝家黄阁。几卷闲书，一门清乐，不羡千金橐。诸郎楚楚，凤毛辉映麟阁。
今岁锦席云凉，菊香添麝，竹树烟霏薄。风爱堂前秋气好，歌里甘棠如昨。十二金钗，百壶清酒，细把红螺酌。年年此日，醉看清献龟鹤。
诗句释义：
- 酹江月为友人寿中丞子初：在江边举行酒宴，为寿星祝寿。
- 栖迟林壑，甚雍容、雅量气横寥廓：居住在山间和水边，非常从容不迫，气质高雅。
- 人道魁然真宰辅，心在朝家黄阁：人们说你是杰出的领袖，但你的心中始终关注着朝廷事务。
- 几卷闲书，一门清乐，不羡千金橐：有几本书看，有一门清净的生活，不羡慕财富。
- 诸郎楚楚，凤毛辉映麟阁：所有的儿子都很出色，就像凤凰的羽毛一样光彩夺目。
- 今岁锦席云凉，菊香添麝，竹树烟霏薄：今年秋天天气凉爽，菊花香味浓郁，竹林中的烟雾轻轻飘散。
- 风爱堂前秋气好，歌里甘棠如昨：秋风喜欢门前的景色，歌声里唱着过去的甘棠。
- 十二金钗，百壶清酒，细把红螺酌：用十二只金钗，一壶清酒，慢慢品尝红石榴的美味。
- 年年此日，醉看清献龟鹤：每年都要庆祝这个日子，喝醉酒后欣赏乌龟和鹤的美丽景象。
译文：
在江边举办酒宴，为寿星祝寿。
居住在山间和水边，非常从容不迫，气质高雅。
人们说他是杰出的领袖，但你的心中始终关注着朝廷事务。
有几本书看，有一门清净的生活，不羡慕财富。
所有的儿子都很出色，就像凤凰的羽毛一样光彩夺目。
今年秋天天气凉爽，菊花香味浓郁，竹林中的烟雾轻轻飘散。
秋风喜欢门前的景色，歌声里唱着过去的甘棠。
用十二只金钗，一壶清酒，慢慢品尝红石榴的美味。
每年都要庆祝这个日子，喝醉酒后欣赏乌龟和鹤的美丽景象。
赏析：
这首诗描绘了一位隐士的闲适生活和对朋友的祝福。诗人以“酹江月”为引子，表达了对寿星的敬意和祝愿。接着，诗人描述了隐士居住的环境和他的心境。他不仅关心朝廷的事务，还追求内心的宁静。他的书房中有各种书籍，他的生活充满了清乐。他的儿子们也都很有才华，像凤凰的羽毛一样光彩夺目。他还提到了秋天的美好，菊花的香气和竹林的烟雾。他用十二只金钗和一壶清酒来表达对生活的热爱和享受。最后，他每年都要庆祝这个日子，喝醉酒后欣赏龟鹤的美丽。整首诗表达了诗人对隐士生活的赞美和对友谊的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。