冷泉亭

冷泉亭 面山取势俯山中，亭外安亭自蔽蒙。眼界己通无碍物，胸中陡觉有真空。 试寻橹响惊时变，却听猿啼与旧同。万事须臾成坏里，我来阅世一初终。 注释： 1. "面山取势"：面对山峰寻求地势的高低起伏，以便于观察和布局。 2. "亭外安亭自蔽蒙"：在亭子外面再建一个小亭子来遮挡视线或声音。 3. "眼界己通"：视野开阔，能够看到远方的景象。 4. "胸中陡觉有真空"：内心感到一种清静、宁静的状态。 5

【注释】： 冷泉亭：冷泉亭位于今浙江绍兴市，是东晋时期谢安所筑，后为南朝宋文帝所重修。 天风吹断树飘声，耳洗灵泉得隐名。 意思是说，寒风在吹断树木的声音时就像在清洗我的心灵一样，让我能够保持内心的平静，从而获得一个隐居的名字。 流到元嘉河路变，宋时恐失晋时清。 意思是说，当我将泉水引向元嘉河的时候，可能会改变它原本的清澈和纯净，而当宋朝建立之后，人们可能就会忘记了东晋时的清纯。 赏析：

【解析】 本题考查鉴赏诗歌语言的能力。解答本题，先要理解诗句的内容和思想感情，体会诗人表达的思想感情。“冷泉亭”是白居易任杭州刺史时所建，在孤山西北麓的冷泉溪上。全诗以冷泉命名，表达了作者对西湖美景的喜爱之情，同时也表达了自己对官场的厌倦。首句写白猿弄清泚，清泚即清澈的水，用白猿比喻溪中的水；第二句写秋入山骨冷，写出了深秋时节的山景；第三句写老僧怯凭栏，写出了老僧对这美景的畏惧；末句忽失袈裟影

冷泉亭 一泓清可沁诗脾，冷暖年来只自知。 流向西湖载歌舞，回头不似在山时。 注释： 1. 一泓清可沁诗脾：形容清澈的泉水清凉甘甜，能让人陶醉其中，仿佛可以沁入人的诗心（即诗歌的灵感源泉）。 2. 冷暖年来只自知：指诗人自己知道一年四季的天气变化和季节交替，却无法控制。 3. 流向西湖载歌舞：指冷泉流入西湖，承载着人们的歌舞娱乐活动。 4. 回头不似在山时：指诗人回首望去

【注释】 冷泉亭：在浙江绍兴市，是著名的赏梅胜地。 侵云岭：指山峦重叠，云雾缭绕。 亭高路恰平：亭子建得高，路上的台阶正好与亭子的高度相平。 池边幽树占：水塘边上长着许多幽静的树木。 水底细沙明：水中的细沙映照在水面上很明亮。 无友诗难咏：没有朋友，写不出好诗。 逢僧话转清：遇见僧人谈话，感觉格外清纯。 此中真胜地：这里真是个胜地。 林寂鸟无声：树林里寂静无声。 【赏析】 这首诗写于诗人晚年

注释： 1. 冷泉亭：位于庐山西谷口，因泉水终年不冻而得名。 2. 欲访飞来景：想要寻找那来自远方的美景。 3. 湖头赁小船：在湖边租了一条船。 4. 白云侵岭下：天空中的白云飘过山岭。 5. 翠树傍泉边：周围的树木郁郁葱葱，靠近小溪。 6. 入寺人须到：进入寺庙的人必须经过这里。 7. 深林影自圆：森林深处的影子自己变得圆圆的。 8. 山居相去近：与我的山居住所离得很近。 9. 夜坐学参禅

冷泉亭 水石一栏杆，僧归四山静。 携琴谱涧泉，月浸夜深冷。 注释： 水石一栏杆：指冷泉亭周围的水石和栏杆。 僧归四山静：指僧人归来后，四周的山峰显得宁静。 携琴谱涧泉：指带着琴去弹奏泉水的声音。 月浸夜深冷：月光照在夜晚的冷泉上，给人一种寒冷的感觉。 赏析： 这是一首描绘冷泉亭景色的诗。首句“水石一栏杆”描绘了冷泉亭周围的环境，水石和栏杆构成了一道美丽的风景线

冷泉亭 畏日炎炎烁太虚，倚栏冰雪冷生肤。 百川万壑非无水，洗得人间热恼无。 注释： 畏：害怕。炎炎：形容太阳的炎热。烁：照耀。太虚：天空、宇宙。倚栏：靠在栏杆上。冰雪：指冰凌、雪花等。百川：指江河湖海。万壑：指山沟深谷。无：没有。洗：洗涤。热恼：烦恼、忧虑。赏析： 这首诗描绘了一座冷泉亭在炎炎夏日里的景象。诗人站在亭子里，看着外面烈日当空，感到十分炎热。但他并没有因此而感到害怕或退缩

诗句释义 1. 冷泉亭 - 山远源深绝市声：冷泉亭位于高山之中，远离市区的喧嚣，自然清幽。 - 许由因此隐方成：许由是古代传说中的贤人，因厌恶世俗而隐居山林。这里以许由为例，说明冷泉亭之所以成为人们向往之地，是因为它能让人远离尘嚣。 2. 一生独喜枕流好 - 一生独喜：指一个人一生都喜欢的事物或者境界。 - 枕流：古人在河边休息时，常将头枕于流水之上，以此欣赏水景，享受宁静。 - 好

冷泉亭 西天竺峰飞起的朵朵白云，我曾在山中悠闲地依傍着高高的山峰。 寒冷的早晨，玉匣中的泉水初泄出，清澈而明亮。 清晨时被冻冰壶的寒气吓到，不敢开启。 云外飘来的丹桂香气弥漫，洞中只有白猿哀鸣。 当年洗耳的高人如今安在？我在此处，用勺向清泠的水洒向碧苔，祭奠他。 注释： 1、西天竺：指杭州灵隐寺。 2、崔嵬：高峻。崔嵬，高大貌。 3、寒惊玉匣光初泻：玉匣，泛指水瓶。初，刚，刚刚。光，水色。 4

注释： 泯泯长流彻底清，石间松下倦心情。 这两句诗描绘了冷泉亭的景色和诗人的心情。泯泯长流彻底清，形容冷泉水清澈透明，没有杂质。石间松下倦心情，描述在石间的松树下，诗人感到疲倦而心情低落。 洞天咫尺枢衣便，抖擞精神为濯缨。 这两句诗表达了诗人想要振作精神、洗净世俗尘埃的愿望。洞天咫尺枢衣便，意思是说这个洞穴就在咫尺之间，只需要穿过衣服就能到达。抖擞精神为濯缨，意味着要抖擞精神，洗净世俗的尘埃

【解析】 本题考查鉴赏诗歌的表达技巧的能力。解答此类题目，首先要求审题，审清题目的类型，然后明确答题范围，最后认真分析诗句的内容，理解其含义，把握作者的情感。“冷”的意思是“不温暖”“凉爽”。朱檐日转轩窗冷，意思是：朱红色的屋檐下，随着太阳西斜，轩窗显得格外清凉。碧嶂云低草树香，意思是：青翠的山峦间，云雾缭绕，草木散发着清香。 山影倒沈波底月，意思是：山影倒映在水波之中，月光倒映在水波之上

冷泉亭 小朵峰前玉镜寒，几回倚杖听潺湲。 箕公饮涧非凡水，慧理呼猿是此山。 亭角静依金刹古，树身凉卧石阑闲。 无因可洗人间热，时御清风照影还。 注释： 1. 小朵峰前玉镜寒：小朵峰前有一面镜子一样清澈的泉水，它像冰一般地冷。 2. 几回倚杖听潺湲：我多次靠着手杖静静地聆听泉水流淌的声音。潺湲，水流的声音。 3. 箕公饮涧非凡水：箕公在这里饮用的是山间清冽的泉水，而不是普通的河水。箕公

【注释】 冷泉亭：位于庐山五老峰下，因泉水常年不涸而得名。亭内建有六角亭阁，亭外有一池，水色碧绿，故名冷泉。 两峰相对立：指五老峰与香炉峰。 佛屋：指亭中的佛塔。 有水地偏洁：因为泉水常年不涸，所以水质清冽。 无风心自凉：因为没有风吹动，所以心里很凉爽。 林虚猿应谷：因为树林稀疏，猿猴可以听到山谷里的回声。 人定月归廊 ：因为人已经入睡，月亮才会慢慢下山。 造物馀清供：大自然提供了清澈的水源。

这首诗的作者是宋朝诗人杨万里，题目是《冷泉亭》。 下面是诗句的逐句解析： 1. 老木碧毵毵：形容树木繁茂，颜色翠绿。 2. 幽亭著两三：描述亭子的位置隐蔽且稀少。 3. 山飞不到地：描绘了山势高峻到连鸟儿都飞不过去。 4. 空处遂为岩：表明在这样险峻的地方自然形成了岩石。 5. 古塔开苍藓：指古老的塔上长满了青苔。 6. 清泉滴暮岚：形容泉水清澈，傍晚的云影映照其中。 7. 游人莫来此

冷泉亭 道人心迹已双清，更挹寒泉涤俗情。 徙倚虚亭无一事，笑予尘土满冠缨。 【注释】 冷泉亭：作者任上饶令时所建，以水为名，故名“冷泉”。 心迹：指人的内心世界。 双清：指心灵纯洁。 寒泉：指泉水清凉、清冽。 徙倚：徘徊。 虚亭：空亭。 尘缨：尘埃。这里借代人的功名利禄。 赏析： 这是一首纪游诗。诗人在任上饶令期间，在冷泉亭上题写了《冷泉亭》一诗。全篇以写景起笔，先点出冷泉亭的景色和环境

冷泉亭 泉水不因人们而变热，其源远流长从古至今。 名流们沉溺于诗韵之美，智士们被清音所吸引。 小径上有山雾和霞光，亭子却无鸟鸣和鼠咬。 浮生徒然如梦般虚度，有谁能够洗净凡心。 注释： 1. 冷泉亭：位于杭州西湖的一处景点，因泉水清凉而得名。 2. 泉不因人热：意指泉水本身不受人的影响，始终保持其清凉的特性。 3. 渊源：水源的源头，这里指泉水的历史久远。 4. 名流：指有名的人士或学者。 5.

【注释】 亭：凉亭。 幽无俗状：没有世俗的喧嚣和浮华。 清景涤烦襟：清新的景象使人摆脱烦忧。 砌（jian）：台阶或台阶下的土地。 压：笼罩。 檐（yán）：房屋的倾斜部分。 分：裂。 晚花闲照影：傍晚的花儿悠然地映在水里。 古木冷垂阴：古老的树木静静地垂下树荫。 凭槛（kǎn）不能去：站在栏杆边，依依不舍。 澄（chéng）澄发静吟：心情平静，沉浸在吟诵之中。 【赏析】 这是一首描绘风景诗

冷泉亭 寺门不须入，林涧莹清襟。——不必进入寺庙，只站在林间小道，就可以感到清凉的泉水涤荡着你的身体和心灵。 老树几前代，冷泉如我心。——几代以前就存在的古树依然苍翠，这冷泉就像我的心一样清澈透明。 缒萝猿接果，龛石佛添金。——藤萝缠绕在树上，好像猿猴在接果子，岩石上雕琢的佛像闪烁着金色的光芒。 别有真天趣，月寒秋夜深。——这里有一种真正超凡脱俗的乐趣，当月色寒冷，秋夜深沉

注释： 金鞍：华丽的马络头骤紫陌：疾驰于紫色的道路上 讵识：怎么知道 胜：美、佳 石苔：指石头上的青苔 我辈：我与众人 无愧容：没有羞愧的面容 照此：像这 冷泉镜：比喻清冷如水的泉水 竹树：竹子和树木，这里代指自然界的事物 匏尊：葫芦酒器 未用酌：不用喝酒 土囊：指土制的袋子或包裹 饕风：贪婪的风，指欲望 兹莹：这里的晶莹 木杪：树枝末梢 许相映：或许能互相映衬 赏析：

以下是对《冷泉亭》的逐句释义及赏析： - 诗句释义： 1. 灵山本清净，一泉渟其中。：“灵山”指的是著名的佛教圣地灵隐寺，“浄”意为清净，这里指灵山本身非常清净。“一泉渟”中的“渟”是聚集的意思，表示泉水汇聚在灵山之中。整句表达了灵山的自然美景以及泉水与自然的和谐共存。 2. 灵山孤飞来，此水将无同。：“孤飞来”可能指的是灵山的独特风景或者某种独特的气象或声音。“此水将无同”表明这泉水与众不同

注释 1. 冷泉亭：位于浙江杭州，是宋代大书法家米芾所建。 2. 天竺国：古印度国的别称，今指中国佛教发源地。 3. 飞锡（xī ）：古代僧人外出时所乘的轻便车，形如轿而小。 4. 天风：自然界中的一种力量强大的风。 5. 凝不去：指风吹过后云彩难以完全消散。 6. 奇峰：突兀高耸的山峰。 7. 裂峡：峡谷中的裂缝。 8. 云髓（zhú ）：云雾凝结而成的固体物质。 9. 桂冷松香

诗句：天竺雨花飞宝台，北山门对冷泉开。 1. 诗人简介 - 冷泉亭位于灵隐寺，是一处著名的文化古迹，历史上许多文人墨客都曾在此留下诗作。与恭的这首《冷泉亭》就是其中一首脍炙人口的佳作。 - 这首诗的创作背景和具体时间不详，但可以肯定的是，它代表了诗人在特定历史时期的情感体验和审美追求。 2. 逐句翻译及注释 - 天竺雨花飞宝台，北山门对冷泉开。 - 描述的是冷泉亭的位置及其周围的景色

注释： 暮色中的瀑布上漂浮着盛开的花朵，春日的溪流像喝得酩酊大醉的鹿一般浑然不觉。 那一片潺湲（水声）如雨般地洒落，整日在山门下流淌。 赏析： 这首诗描绘了一幅春夜雨景图，诗人用“暮瀑浮花急”来表现春夜的寂静和静谧的美，“春流饮鹿浑”，用拟人手法写春水，生动形象地写出了溪水的活泼与生机，“潺湲一片雨，终日在山门。”则以流水为喻，形容春雨如诗如画，给山门带来了无尽的生机。全诗语言简练，意境深远

【注释】泉当亭际满：泉水在亭子边流淌。涧送声迟：山涧中的溪流声音迟缓，仿佛在等待什么。源远无寻处：泉水的源头遥远，难以寻找。山空欲落时：山峦在天空中显得空旷而凄凉。清泠醒酒梦：清凉的水声使人清醒，也让人想起美酒。恬淡沁诗脾：泉水的清澈和宁静让人心旷神怡，也让人想到诗篇。学士留题日：文人学者在亭子里留有题词的日子。高风别在兹：高尚的品质在这里得以展现。 【赏析】这首诗是作者对冷泉亭的描绘

【赏析】 冷泉亭是杭州的一处名胜，位于西湖南岸，为北宋文学家王安石所建。此诗描写了冷泉亭的自然景色和诗人的感受。 首句“冷泉亭外石巑岏”，直接描绘了冷泉亭外的自然环境，石巑岏形容石头高耸、险峻的景象，给人一种荒凉的感觉。次句“雨洗山根走急湍”，则进一步描绘了山脚下溪流的动态，雨后水流湍急，给人以生机勃勃的感觉。 接着第三句“桂子落残秋意老”，描绘了秋天的气息和落叶的情景。桂子是桂花的果实

冷泉亭 松树的阴凉在日光下转动着危峻的亭子，我枕石听着飞泉的梦。 坐下来水和云黏着衣袖重，凭栏远望翠绿的山色映人眼帘。 琴声悠扬时群山响应响，长啸无声时万叶纷落如雨般飘散。 到这里尘世的羁绊都不再存在，清晖林樾中一片宁静而寒冷。 注释： 1. 松阴白日转危亭：松树荫蔽的阳光下，亭子显得高耸危险。 2. 枕石飞泉梦里听：躺在石头上，仿佛能听见梦中泉水的声音。 3. 当坐水云黏袖重，凭阑空翠照人青

冷泉亭 泉水声响在屋檐外，树林山谷幽深难寻。 人世繁华何所是，我来此地心境清凉。 松林掩映日色中，潭底山峰影成阴。 自乐天记下此亭名，山光寒景至今传。 注释： 1. 冷泉亭：位于浙江省杭州市西湖的一处景点，因泉水清凉而得名。 2. 泉声檐槛外：指站在亭外可以听到泉水潺潺的声音。 3. 林壑杳然深：形容山林山谷深不见底，幽深莫测。 4. 人世热何处：意指人世间纷扰繁杂，哪里能找到一个清凉的地方？

【注释】 小憩空亭恋翠微：小憩，休息。空亭，空旷的亭子。恋翠微，依恋着山间的青翠。 上方日暮客过稀：上方，山名。日暮，日落时分。客过稀，游客稀少。 春秋阅尽水长冷：春秋，指四季的变化。水长冷，指溪水的流动。 风雨到来山欲飞：风雨，指暴风雨来临。山欲飞，指山峰在风雨中若隐若现。 岭半树高猿每挂：岭半，山的半坡。树高猿，形容树上的高枝上有猿猴。每挂，经常挂着。 林间云暝鹤知归：林间，树林间。云暝

冷泉亭 危峰势欲压，凛乎不可升。 峭然一石壁，独立当崚嶒。 众绿静于水，空亭客语应。 立久我欲去，打包来一僧。 注释： 1. 危峰势欲压：形容山峰高耸，给人一种压迫感。 2. 凛乎不可升：形容山势险峻，令人畏惧，不敢轻易攀登。 3. 峭然一石壁：形容岩石陡峭如刀削，给人一种坚毅的感觉。 4. 独立当崚嶒：形容亭子孤独地矗立在险峻的岩石上，显得格外醒目。 5. 众绿静于水

【解析】 此诗首联写诗人游览冷泉亭的兴致，二联以“寒烟”点出冷泉亭的景色特色。三联以落叶和青芝为比，写出了冷泉亭的幽深。四联写冷泉的清冽与冷泉亭的古朴，五、六句写游人的感慨。尾联写登临亭中的感受。整首诗语言凝练，意境高远，富有情致。 【答案】 ①清兴健篮舆：兴致勃勃地乘竹轿游览。②游迹随蜡屐：游玩的足迹踩着用蜡烛烧制成的屐齿。③一往寒烟生，其上列松柏：一阵阵寒风吹来，在亭子之上长满了松树和柏树

【注释】 孤亭：一座孤零零的亭子。 接翠微：连接着青苍的天空（翠微，即碧空）。 徙倚：徘徊、逗留。 澹忘归：忘记了归去。 触石水如怒：指泉水冲击石头发出巨大的响声好像在发怒一样。 破空山欲飞：冲破高空的山仿佛要飞起来一样。 梵寂：和尚们诵经念佛时的声音非常静肃，这里用“梵”字来表示。 日薄树阴肥：太阳快要西落时，树影越来越浓绿。 清寒入祫衣：清凉的寒气渗透到僧尼们的夹衣中。 【赏析】

诗句释义与译文 1. 不染尘外喧，悟彻寰中静。 注释： - “不染”：不受外界的纷扰和嘈杂影响。 - “轩外喧”：指的是世俗的喧嚣和繁华。 - “悟彻”：领悟到，深入理解。 - “寰中静”：指内心的宁静与平和。 - “静”：这里指的是心灵的宁静和平静。 译文：心灵不被世俗的纷扰所染，深入领悟到内心真正的平静与宁静。 2. 湛若供目娱，悠然极心领。 注释： - “湛”：清澈，透明。 -

冷泉亭 珠光金色耸天关，涧响泉声落小山。 才到山门生面熟，何如却坐听峥潺。 注释： - 珠光金色耸天关：比喻亭子像一颗璀璨的明珠，闪耀着金色的光芒，直冲云霄。 - 涧响泉声落小山：形容泉水从山谷中流淌而下，发出清脆悦耳的声音，仿佛在山间回荡。 - 才到山门生面熟：形容自己刚刚来到这座山的山门前，一切都显得那么新奇有趣，好像第一次见到这个熟悉的地方。 - 何如却坐听峥潺：反问句式

冷泉亭 众壑孤亭合，泉声出翠微。 静闻兼远梵，独立悟清晖。 木落残僧定，山寒归鸟稀。 迟迟松外月，为我照田衣。 注释： 1. 众壑孤亭合：群山中的众多山谷中，只有一座小亭子。 2. 泉声出翠微：泉水在山间发出清脆的声音。 3. 静闻兼远梵：静静地听到远处传来的梵音。 4. 独立悟清晖：独自站立，领悟到清晨的阳光。 5. 木落残僧定：树上的叶子落光了，寺庙里的僧人正在打坐修炼。 6. 山寒归鸟稀

冷泉亭 百尺苍岩灌木阴，一溪流水寺门深。 香山作郡杭州日，几度斜阳伴醉吟。 注释解析： - 百尺苍岩灌木阴：描述冷泉亭周围高大的岩石和茂盛的灌木，形成一种幽静的氛围。 - 一溪流水寺门深：指冷泉亭所在的寺庙门口有一条小溪，显得十分幽静。 - 香山作郡杭州日：香山，即白居易，他在杭州任刺史时，为冷泉亭题写了“冷泉亭”。 - 几度斜阳伴醉吟：描述了白居易在夕阳西下时，常常带着酒意