起上章困敦，尽著雍涒滩，凡九年。
世祖武皇帝中太康元年（庚子，公元二八零年）
春，正月，吴大赦。
杜预向江陵，王浑出横江，攻吴镇、戍，所向皆克。二月，戊午，王濬、唐彬击破丹杨监盛纪。吴人于江碛要害之处，并以铁锁横截之；又作铁锥，长丈馀，暗置江中，以逆拒舟舰。濬作大筏数十，方百馀步，缚草为人，被甲持仗，令善水者以筏先行，遇铁锥，锥辄著筏而去。又作大炬，长十馀丈，大数十围，灌以麻油，在船前，遇锁，然炬烧之，须臾，融液断绝，于是船无所碍。庚申，濬克西陵，杀吴都督留宪等。壬戌，克荆门、夷道二城，杀夷道监陆晏。杜预遣牙门周旨等帅奇兵八百泛舟夜渡江，袭乐乡，多张旗帜，起火巴山。吴都督孙歆惧，与江陵督伍延书曰：“北来诸军，乃飞渡江也。”旨等伏兵乐乡城外，歆遣军出拒王濬，大败而还。旨等发伏兵随歆军而入，歆不觉，直至帐下，虏歆而还。乙丑，王濬击杀吴水军都督陆景。杜预进攻江陵，甲戌，克之，斩伍延。于是沅、湘以南，接于交、广，州郡皆望风送印绶。预杖节称诏而缓抚之。凡所斩获吴都督、监军十四，牙门、郡守百二十馀人。胡奋克江安。
乙亥，诏：“王濬、唐彬既定巴丘，与胡奋、王戎共平夏口、武昌，顺流长骛，直造秣陵。杜预当镇静零、桂，怀辑衡阳。大兵既过，荆州南境固当传檄而定。预等各分兵以益濬、彬，太尉充移屯项。”
王戎遣参军襄阳罗尚、南阳刘乔将兵与王濬合攻武昌，吴江夏太守刘朗、督武昌诸军虞昺皆降。昺，翻之子也。
杜预与众军会议，或曰：“百年之寇，未可尽克，方春水生，难于久驻，宜俟来冬，更为大举。”预曰：“昔乐毅藉济西一战以并强齐，今兵威已振，譬如破竹，数节之后，皆迎刃而解，无复着手处也。”遂指授群帅方略，径造建业。
吴主闻王浑南下，使丞相张悌督丹杨太守沈莹、护军孙震、副军师诸葛靓帅众三万渡江逆战。至牛渚，沈莹曰：“晋治水军于蜀久矣，上流诸军，素无戒备，名将皆死，幼少当任，恐不能御也。晋之水军必至于此，宜畜众力
资治通鉴 · 卷八十一 · 晋纪三
介绍
《资治通鉴》是一部编年体通史，由北宋史学家司马光主编，全书294卷，约300多万字，另有《考异》和《目录》各三十卷，是我国第一部编年体史书。下面是对《资治通鉴 · 卷八十一 · 晋纪三》的详细介绍：
作者简介：《资治通鉴》是中国古代历史文献中的一部巨著，其作者司马光是一位博学多才的历史学家，他通过精心编纂和严谨的校对，为后世留下了一部内容丰富、史料翔实的编年体通史巨著。
内容概述：《资治通鉴》涵盖了从远古到宋代的历史事件，以时间为线索，详细记录了各个时期的重大历史事件、政治变革、军事斗争、经济状况以及文化科技等方面的成就与衰落。
文学价值：《资治通鉴》不仅是一部历史著作，也是一部具有极高文学价值的文学作品。《资治通鉴》的语言优美、文采斐然，其中不乏优美的诗句、典故和成语，使得这部历史著作在文学上有极高的价值。例如，书中多次引用古诗文，如“桃李不言，下自成蹊”等，展现了深厚的文化底蕴。同时，《资治通鉴》中的历史人物形象生动鲜活，通过对他们言行举止的描述，使读者仿佛置身于那个时代，感受到那个时代的文化氛围。
阅读体验：《资治通鉴》作为一部历史巨著，在阅读时需要具备一定的历史知识背景。对于不熟悉古代历史的读者来说，可能需要借助注释和注解来理解文中的内容。然而，对于那些对中国历史有一定了解的读者而言，《资治通鉴》提供了丰富的历史信息和文化素材，是了解中国历史和文化的重要读物。
研究意义：《资治通鉴》的研究对于历史学家、文化研究者以及普通读者都具有重要的意义。它不仅可以帮助人们更好地了解中国古代历史的发展脉络和文化特征，还可以启发人们对历史事件背后的深层次原因进行思考。此外，《资治通鉴》中的一些观点和论断也对现代社会有着深远的影响，例如对于如何处理历史问题、如何借鉴历史经验等方面都有着重要的启示作用。
《资治通鉴》不仅是中国古代历史的重要记载，也是一部具有极高文学价值的古典文学作品。它通过对历史事件的详细记录和深刻的分析，展示了中国古代社会的风貌和精神面貌。对于有兴趣深入了解中国古代历史的读者来说，阅读《资治通鉴》是一种非常有益的学习经历。