水浒传 · 第一百一十九回 · 鲁智深浙江坐化 宋公明衣锦还乡

这首诗是《水浒传》中的第一百一十九回，名为“鲁智深浙江坐化 宋公明衣锦还乡”。下面是逐句的翻译和注释： 铁石禅机已点开，钱塘江上早心灰。 铁石般的禅机已被打开，钱塘江上的我早已失去了斗志。 六和寺内月明夜，三竺山中归去来。 在六和寺内，月光明亮的夜晚里，我从三竺山中归来。 衲子心空圆寂去，将军功遂锦衣回。 我这个和尚已经心无挂碍地圆寂去了，将军的功劳得以实现，你也能衣锦还乡了。

诗句 水浒传 · 第一百一十九回 · 鲁智深浙江坐化 宋公明衣锦还乡 译文 水浒传 · 第一百一十九回 · 鲁智深浙江坐化 宋公明衣锦还乡 注释 - 水浒传：《水浒传》是一部描写宋朝末年农民起义的小说，其中的人物和事件被广泛传播。 - 第一百一十九回：是《水浒传》中的一个章节的编号，这里是指宋江领导的梁山好汉与官府军队对抗的故事中的一幕。 - 鲁智深浙江坐化

诗句及译文： 1. 花荣挺枪跃马，来战柯引。两马相交，二般军器并举，两将斗到间深里，绞做一团，扭做一块。柴进低低道：“兄长可且诈败，来日议事。”花荣听了，略战三合，拨回马便走。柯引喝道：“败将，吾不赶你。别有了得的，叫他出来和俺交战。”花荣跑马回阵，对宋江、卢俊义说知就里。吴用道：“再叫关胜出战交锋。”当时关胜舞起青龙偃月刀，飞马出战，大喝道：“山东小将，敢与吾敌！”那柯驸马挺枪便来迎敌

水浒传·第一百一十九回·鲁智深浙江坐化宋公明衣锦还乡 已自有人先去报知方腊，说道：“柯驸马如此英雄，战退宋兵，连胜三将。宋江等又折一阵，杀退十里。”方腊大喜，叫排下御宴，等待驸马卸了戎装披挂，请入后宫赐坐，亲捧金杯，满劝柯驸马道：“不想驸马有此文武双全！寡人只道贤婿只是文才秀士，若早知有此等英雄豪杰，不致折许多州郡。烦望驸马大展奇才，立诛贼将，重兴基业，与寡人共享太平无穷之富贵，同乐悠久

梁山英雄的辉煌胜利 梁山好汉在宋江的带领下，以智勇双全的姿态，成功地在帮源洞口击败了方腊的军队。这首诗描绘了这一历史时刻的紧张和激烈，展现了梁山好汉英勇无畏、策略多变的一面。 诗中描述了柯驸马带领着南军精锐，准备与梁山好汉一决高下。然而，面对强敌，梁山好汉并未气馁，而是沉着应对，精心策划。宋江传令三军，各将领兵分守，形成了严密的阵势。当南军的先锋柯驸马出马迎战时，梁山好汉并不畏惧

诗句 水浒传·第一百一十九回·鲁智深浙江坐化 宋公明衣锦还乡 译文 在《水浒传》的第十一十九回，阮小七闯入了皇宫，发现了一箱东西，里面装着方腊的平天冠、衮龙袍、碧玉带、白玉圭、无忧履。阮小七看到这些华丽的物品，心里想：“这是方腊的，我穿一下也不会有问题。”于是他穿上了这些衣服，戴上了平天冠，系上了碧玉带，穿着无忧履，手里还拿着鞭子，冲出了宫殿。他的部下都以为他是方腊，纷纷围上来观看。这时

诗句释义与译文： 水浒传第一百一十九回 · 鲁智深浙江坐化 当日帮源洞中，杀的尸横遍野，流血成渠。按《宋鉴》所载，斩杀方腊蛮兵二万余级。当下宋江传令，教四下举火，监临烧毁宫殿，龙楼凤阁，内苑深宫，珠轩翠屋，尽皆焚化。但见： 黑烟罩地，红焰遮天。金钉朱户灰飞，碧瓦雕檐影倒。三十六宫煨烬火，七十二苑坐飞灰。金殿平空，不见嵯峨气象；玉阶迸裂，全无锦绣花纹。金水河不见丹墀御道，午门前已无臣宰官僚

【诗句】 水浒传 · 第一百一十九回 · 鲁智深浙江坐化 宋公明衣锦还乡 却说张招讨会集都督刘光世，童枢密，从、耿二参谋，都在睦州聚齐，合兵一处，屯驻军马。见说宋江获了大功，拿住方腊，解来睦州，众官都来庆贺。 【译文】 水浒传 · 第一百一十九回 · 鲁智深浙江坐化 宋公明衣锦还乡 于是张招讨召集都督刘光世，童枢密，从、耿二位参谋，一同在睦州集结军队。听闻宋江取得大胜，擒获方腊，并解到睦州

诗句：柴进勾连用计深，帮源军马乱駸駸。 译文：柴进巧妙地运用计谋，帮助源州军队混乱不堪。 注释：这句话描绘了宋江与柴进的智谋和影响力，他们通过计谋使源州的军队变得混乱，难以对抗梁山好汉。 赏析：此段诗通过“勾连”、“用计”、“乱駸駸”等词汇，展现了宋江等人的智谋与策略，以及他们如何影响战场局势的能力。同时，也暗示了梁山众人在面对困难时，能够依靠智慧和团结，克服重重困难，取得胜利

《水浒传》第一百一十九回·鲁智深浙江坐化 宋公明衣锦还乡 呼保义宋江、玉麒麟卢俊义、智多星吴用、大刀关胜、豹子头林冲、双鞭呼延灼、小李广花荣、小旋风柴进、扑天雕李应、美髯公朱仝、花和尚鲁智深、行者武松、神行太保戴宗、黑旋风李逵、病关索杨雄、混江龙李俊、活阎罗阮小七、浪子燕青、神机军师朱武、镇三山黄信、病尉迟孙立、混世魔王樊瑞、轰天雷凌振、铁面孔目裴宣、神算子蒋敬、鬼脸儿杜兴、铁扇子宋清

水浒传 · 第一百一十九回 · 鲁智深浙江坐化 宋公明衣锦还乡 宋江三十六，回来十八双。 内中有四个，谈笑又还乡。 正是收军锣响千山震，得胜旗开十里红。 马上将敲金镫响，三军齐唱凯歌回。 【译文】： 宋江三十六人，回来十八位。其中四个人，谈笑间又回到了故乡。正是收军锣声大作，震撼了千座山峰，胜利的旗帜高高扬起，十里长街都飘扬着红旗。士兵们挥动马镫，齐声高唱胜利的歌谣凯旋归来。 【赏析】：

诗句 平生不修善果，只爱杀人放火。忽地顿开金枷，这里扯断玉锁。咦！钱塘江上潮信来，今日方知我是我。 宋江与卢俊义看了偈语，嗟叹不已。众多头领都来看视鲁智深，焚香拜礼。城内张招讨并童枢密等众官，亦来拈香拜礼。 宋江教把鲁智深衣钵并朝廷赏赐，出来俵散众僧，做了三昼夜功果，合个朱红龛子盛了，直去请径山住持大惠禅师，来与鲁智深下火。五山十刹禅师，都来诵经忏悔。迎出龛子，去六和塔后烧化那鲁智深。

【诗句】 水浒传 · 第一百一十九回 · 鲁智深浙江坐化 宋公明衣锦还乡 【译文】 在水浒传第一百一十九回中，讲述了宋江看视了武松后的感受。虽然武松没有死成，但他已经失去了战斗力，成为了一个废人。他向宋江表示：“我已经残疾，不愿意前往京城朝拜皇上，将所有随身的金银赏赐都捐赠给了六和寺作为寺庙的供奉，我希望能过上一种清闲的生活。”宋江同意了他的请求，武松因此留在六和寺出家，最后活到八十岁善终。

诗句： 水浒传·第一百一十九回·鲁智深浙江坐化 宋公明衣锦还乡。 译文： 宋江在浙江地区坐化，宋公明衣锦荣归故里。 注释： 1. "水浒传" - 《水浒传》是中国古代四大名著之一，描述了北宋末年一百零八位好汉的故事。 2. "第一百一十九回" - 《水浒传》中的第119回是指小说的第119个故事。 3. "鲁智深" - 《水浒传》中的人物，被称为“花和尚”，以勇猛和豁达著称。 4. "浙江坐化"

诗句：水浒传 · 第一百一十九回 · 鲁智深浙江坐化 宋公明衣锦还乡 译文：李俊、童威和费保四人最终找到并找到了李俊，七人一起商议，准备从太仓港出海，去化外之地。后来成为暹罗国之主的李俊，童威和费保等都做了化外官，自取其乐，另霸海滨。 关键词注释：李俊，童威，费保，暹罗国，化外官 赏析：此诗描述的是梁山好汉李俊等人寻找李应，共同策划离开中原前往海外的故事。李俊等人历经艰难

诗句：鸡鸣紫陌曙光寒，莺啭皇州春色阑。金阙晓钟开万户，玉阶仙仗拥千官。花迎剑佩星初落，柳拂旌旗露未干。宣召边庭征战士，九重深处见天颜。 译文：晨曦微露，紫陌上的鸡啼声中带着一丝寒冷，皇宫的莺歌燕舞中透露着春天的气息逐渐消散。金色的宫门大开，迎接着万民；玉制的台阶上，仙气缭绕的仪仗队伍簇拥着众多官员。花朵迎接着剑客，星光还未落下，而柳树枝条已经轻轻拂动，旗帜在阳光下闪耀着湿润的光芒

《水浒传》第一百一十九回，鲁智深浙江坐化，宋公明衣锦还乡。诗句如下： 平南都总管正先锋使臣宋江等谨上表：伏念臣江等，愚拙庸才，孤陋俗吏，往犯天涯之罪，幸蒙莫大之恩，高天厚地岂能酬，粉骨碎身何足报。 译文： 平南都总管、正先锋使臣宋江等人恭敬地上奏：臣等虽然愚昧平庸，缺乏才能，过去冒犯了天地之间的罪过，有幸得到了皇上的深切厚恩，高天厚地怎么能报答，即使粉身碎骨又有何用？我们尽心竭力

水浒传·第一百一十九回 · 鲁智深浙江坐化 宋公明衣锦还乡 这首诗选自《水浒传》的第一百十九回，描述了宋江在杭州六和寺出家，并最终在途中病故的情节。诗中通过描绘众多梁山好汉的命运变化，展现了江湖恩怨和英雄末路的无奈。 译文： 水浒传 · 第一百一十九回 · 鲁智深浙江坐化 宋公明衣锦还乡 宋万、焦挺、陶宗旺、韩滔、彭玘、曹正、宣赞、孔亮、郑天寿、施恩、邓飞、周通、龚旺、鲍旭、段景住、侯健

``` 水浒传 ·第一百一十九回 · 鲁智深浙江坐化 宋公明衣锦还乡 宋江军在帮源洞口遭遇柯驸马和其率领的南兵，战况陷入僵持。方腊见形势不利，决定亲自出马助战，希望扭转战局。 诗云：铁石禅机已点开，钱塘江上早心灰。六和寺内月明夜，三竺山中归去来。衲子心空圆寂去，将军功遂锦衣回。两人俱是男儿汉，不忝英雄济世才。 译文： 在铁石禅机的启迪下，钱塘江边的心境已经变得灰暗

水浒传 · 第一百一十九回 · 鲁智深浙江坐化 宋公明衣锦还乡 诗句释义： 1. 先锋使宋江，加授武德大夫、楚州安抚使、兼兵马都总管。 - 注释： 宋江被任命为先锋使，同时授予他武德大夫的官职，楚州是他在军中的职务，兼任兵马都总管。 2. 副先锋卢俊义，加授武功大夫、庐州安抚使、兼兵马副总管。 - 注释： 卢俊义作为副先锋，也被晋升为武功大夫，庐州是他负责的地区，同时兼任兵马副总管。 3.

【水浒传 · 第一百一十九回 · 鲁智深浙江坐化 宋公明衣锦还乡】 当日宋江等，各各谢恩已了。天子命设太平筵宴，庆贺功臣。文武百官，九卿四相，同登御宴。但见： 屏开孔雀，褥绣芙蓉。黄金殿上开筵，白玉阶前设宴。朱红台上，摆列着百味珍羞；龙凤桌围，设放着金银器皿。玻璃碗内，供献上熊掌驼蹄；琥珀杯中，满斟下瑶池玉液。珊瑚碟四时异果，玛瑙盘凤髓龙肝。教坊司搬演新文杂剧，承应院摆列舞女歌姬。光禄寺进呈御酒

诗句： 水浒传 · 第一百一十九回 · 鲁智深浙江坐化 宋公明衣锦还乡 善恶到头终有报，只争来早与来迟。 译文： 《水浒传》第一百一十九回中，描述的是宋江衣锦还乡的场景，以及他的部下们在他离开后的遭遇。 关键词注释： - 水浒传：中国古代四大名著之一，以梁山好汉为主要角色。 - 第一百一十九回：小说的章节编号，表示该回是小说的一部分。 - 鲁智深：小说中的一个英雄人物，后来在杭州坐化，即圆寂

``` 水浒传 · 第一百一十九回 · 鲁智深浙江坐化 宋公明衣锦还乡 宋江思念玄女娘娘，愿心未酬，将钱五万贯，命工匠人等，重建九天玄女娘娘庙宇，两廊山门，妆饰圣像，彩画两庑，俱已完备。不觉在乡日久，诚恐上皇见责，选日除了孝服，又做了几日道场。次后设一大会，请当村乡尊父老，饮宴酌杯，以叙间别之情。次日，亲戚亦皆置筵庆贺，以会故旧之心。不在话下。宋江将庄院交割与次弟，宋清虽受官爵，只在乡中务农

【诗句】 水浒传 · 第一百一十九回 · 鲁智深浙江坐化 宋公明衣锦还乡 【译文】 只见神行太保戴宗前来探望宋江，两人在酒席上聊起了许多话。 【注释】 1. 水浒传：中国四大古典小说之一，由施耐庵编著，描绘的是宋朝末年一百零八位好汉的起义事迹。 2. 第一百一十九回：这是《水浒传》中的第119回，讲述了宋江的故事。 3. 鲁智深：是《水浒传》中的一个重要人物，绰号花和尚，是梁山好汉中的一员。