梅雨

梅雨 梅花盛开迎接着时令的春雨，茫茫大地上正值暮春时节。 愁绪深浓如同楚地猿猴在黑夜里的哀鸣，梦魂中断似越国鸡人破晓时分的啼声。 海雾笼罩南极洲，江面上飘落着暗色的雪花，覆盖着北津的岸边。 素白的衣裳如今已经全部化成了水，不是因为帝京洛阳被尘土所染。 注释： 1. 梅实迎时雨 - 梅花在春天迎来了春雨，象征着生机与复苏。 2. 苍茫值晚春 - 大地呈现出一片苍茫的景象，正值晚春时节

梅雨 南京西浦道，四月熟黄梅。 湛湛长江去，冥冥细雨来。 译文： 在南京的西边有条小路，四月里正是梅子成熟的季节。 江水浩渺无边，阴云密布的天空中，细雨纷纷而来。 草屋的屋盖因为疏松而容易淋湿，云雾缭绕使得视线变得模糊。 一整天都有蛟龙在水中翻腾嬉戏，它们在岸边和江面上来回穿梭。 赏析： 这首诗描绘了南京地区梅雨季节的景象。诗人通过细腻的笔触，生动地展现了梅雨天气的特点：天空阴暗，细雨纷纷

诗句释义与译文： 1. “浑开又密望中迷，乳燕归迟粉竹低。” - “浑开”可能是指雨势初时并不密集，但随后逐渐变得密集。"望中迷"形容视线被雨雾模糊。 - "乳燕归迟"指的是小燕子因为梅雨天气而归巢较晚，暗示了春意的渐浓。"粉竹"可能指竹叶带有粉色，在雨中显得柔和。 2. “扑地暗来飞野马，舞风斜去散醯鸡。” - "扑地暗来"形容雨水落下时的情景，仿佛有东西从天而降，给人一种神秘感。 -

梅雨 檐下滴答的雨声如同筛豆子一般，持续不断。那被梅雨滋润过的黄色天光，比秋意更浓厚。 虫子在草席上依偎，好像在诉说着什么。鱼儿在水中嬉戏，把荷叶当作了玩具。 雨水将药苗泡在大石瓮里，使得药气渗透到山楼里。傍晚时分，我趁着好天气去钓鱼，学着古人的样子，坐在小船上垂钓

【注释】 小麦青青梅正黄，连山雾雨湿溪乡：小麦青青，梅花已经盛开；连山的雾气迷蒙，雨丝飘洒，湿透了溪边的村庄。 轻丝袅袅摇空界，重滴涓涓响暮廊：轻柔的柳枝在风中摇曳，像细丝一样，随风飘扬；雨水滴落在屋檐上，发出清脆的声音。 结集郁蒸来海峤，驱排愁恨到禅房：积云聚集成山，带来闷热的天气；驱散了心头的愁绪与愤怒，来到禅房寻求解脱。 寓轩居士心如铁，默坐惟闻茉莉香：住在轩中的居士，意志坚定如铁

梅雨 宇宙冥冥四月时， 小斋吟眺苦低垂。 江城地僻莓苔老， 山径云深草木滋。 密雾蒙蒙笼翠幄， 轻烟冉冉散青丝。 楚宫幽佩劳魂梦， 西望巫阳只自悲。 注释： 1. 宇宙冥冥四月时：形容四月时天地间一片昏暗，给人一种阴森的感觉。 2. 小斋吟眺苦低垂：在狭小的书房中吟咏眺望，感到心情低落，无法高歌。 3. 江城地僻莓苔老：形容江城的地势偏僻，莓苔生长得茂盛，给人一种岁月悠长的感觉。 4.

梅雨 残雨收还滴，低云去复留。 护雏怜弱燕，唤妇笑鸣鸠。 碓米舂初滑，园蔬摘复抽。 谁知泥没踝，也有客相求。 注释： 1. 残雨收还滴：形容雨后的情景，雨水逐渐消退。 2. 低云去复留：形容天气的变化，低垂的云朵时而消失，时而留下。 3. 护雏怜弱燕：比喻关爱和保护幼小的生命，如小鸟等。 4. 唤妇笑鸣鸠：形容妇女们在田间劳作，欢笑着呼唤着鸣叫的黄鹂鸟。 5. 碓米舂初滑：形容用杵臼磨米

梅雨 沐罢斜簪二寸冠，断云残霭暗江干。 丝丝梅子熟时雨，漠漠楝花开后寒。 剩采芸香辟书蠹，旋舂麦麨续家餐。 日长倦睫惟思闭，茗碗真须抵死宽。 译文： 在雨停后，我洗罢头发，把斜插的簪子取下，只留下二寸长的簪子在头上。远处的断云和残留的薄雾笼罩着江面。 梅子开始成熟的时候，细细的雨丝就像细丝一般落在了地上。而楝花盛开后带来的寒冷似乎也更加明显。 剩下的芸香用来驱赶书籍中的虫蛀

梅雨 连绵不绝的细雨持续了三天。蚯蚓爬上了我的堂屋。湿气使得枯死的篱笆生出菌类，空气中弥漫着湿润的气息。东边池中的虾蟆在不停地跳跃和嬉戏。野草侵入了花圃，甚至与栏杆一起生长。门前没有车马经过，苔藓的颜色显得格外苍老。屋后是昭亭山，被云雾遮蔽。四周没有来往的人，只好静坐在一张床上。心中平静无波，忘却了外界的纷扰，只是默默地诵读着《黄庭经》。妻子笑我如此闲适，何不自己举杯畅饮。我已经胜过了伯伦的妇人

注释： 无穷云雾湿梅天，终日昏昏只欲眠。 注释： 无尽的云雾湿润了梅天，整日里昏昏沉沉只想睡觉。 髀肉生圆头发白，强寻高处望山川。 注释： 大腿上的肌肉变得圆润，头发也变得花白，但仍然勉强寻找高处眺望山川。 赏析： 这首诗描绘了诗人在潮湿的梅雨天气中，整日昏昏欲睡的状态，以及由于岁月流逝而感到的无奈和孤独。首句写梅雨的连绵不绝和阴郁气氛

梅雨润兼旬，暑月不知夏。 译文：梅雨持续了半个月，暑月却感觉不到夏天的气息。 注释：梅雨：一种气候现象，通常出现在夏季，持续时间较长。梅雨润：指的是梅雨的湿润程度。兼旬：连续十几天。 赏析：这句诗描绘了一个梅雨季的景象，梅雨连绵不断，让人感到炎热的夏天已经过去，而梅雨的湿润又让人感觉不到夏天的气息。这种气候现象在江南地区很常见，尤其是在夏季，梅雨的持续让整个地区都充满了雨水，使得温度降低

梅雨 霢霂雨黄梅，凝云绾不开。 心知养苗稼，眼见长莓苔。 密箧几如渍，崇墉势欲隤。 郁蒸任炎热，谁解酌金罍。 注释： 霢霂（mìsù）：小雨，细雨。 霢霂雨黄梅：即“霢霂雨黄梅天”，意思是连绵不断的小雨。 凝云绾不开：凝结的云雾难以散去。 心知养苗稼：虽然知道要照顾农作物，但心中却有些无奈。 眼见长莓苔：看着地上长满了青苔。 密箧（qiè）：小箱子，这里指密封的小箱子。 几如渍(zì)

梅雨 江南四月苦风波，细雨天寒奈若何。 梅子之黄如弹子，菘窠其白柰花窠。 注释： ①梅雨：江南地区在农历四月中旬到五月下旬常会遇到持续的阴雨天气，此时正是江南梅子成熟的时节，故称“梅雨”。 ②苦波澜：意思是说江南四月的风波多，让人感到苦恼。 ③柰若何：柰即梅花，柰花指梅花的花；若何，怎么样的意思。这句诗表达出诗人因江南四月的梅雨天气而感到无可奈何的心情。 ④弹子：一种果实，像弹丸一样大小

【注释】 篱根：篱笆根部，指屋檐。扁舟：小船。衣桁：衣服的带子。老子病馀：作者自谦自称。事事：一切都。薰沉：点燃香料使香气浓郁。瀹（yuè）：烹煮。茶瓯（ōu）:用来盛茶的器具。 【译文】 每天在屋檐下系着扁舟，水才流过衣服的带子就又流走了。 老病以后什么事都懒得做，只喜欢燃香点烛，煮茶品茗而已。 【赏析】 此诗是诗人晚年的作品，反映了他生活上的一种悠闲、自得的情绪。首句“篱根日日系扁舟”

梅雨 双飞蛱蝶情何厚，百啭仓庚韵可听。 肯为螳螂看黄鹤，忍从燕子乞蜻蜓。 注释： 双飞蛱蝶：指蝴蝶双双飞舞的情景。 百啭仓庚：形容鸟儿婉转的叫声，这里指黄莺的叫声。 肯为螳螂看黄鹤：比喻人不能像黄鹤那样只顾眼前的小利。 忍从燕子乞蜻蜓：比喻人不能像燕子那样去乞求别人，而应自己努力。 赏析： 这首诗是一首咏物诗，通过对蝴蝶、黄莺、螳螂和燕子等生物的描绘

梅雨 繁声不可听，点滴似秋霖。 溪长欲无岸，窗低微复阴。 葛衣凉意重，础石润痕深。 欲出愁泥泞，依依独客心。 注释： 1. 繁声不可听：形容声音繁杂，让人感到难以忍受。 2. 点滴似秋霖：形容雨水像秋天的细雨一样密集。 3. 溪长欲无岸：形容溪流很长，几乎看不到尽头。 4. 窗低微复阴：指窗户较低，被雨水覆盖，显得阴暗。 5. 葛衣凉意重：形容穿着葛布衣服感觉凉爽。 6. 础石润痕深

梅雨 江乡梅熟雨如倾，茅屋低头困郁蒸。 小小闷人人莫厌，解教禾稼勃然兴。 注释： ①梅雨：梅子黄时，阴雨连绵，故称“梅雨”。②江乡：泛指江南一带的乡村。③茅屋：草房。④闷：潮湿，霉湿。⑤厌：讨厌。⑥勃然：蓬勃生长。 赏析： 《梅雨》是宋代诗人方岳的一首七言绝句。诗中的“梅雨”特指江南梅子成熟的时节，雨水多而连绵不断，使得江边乡村的茅屋都低垂着头，显得闷热潮湿。然而

【注释】 梅实：指梅子。黄：黄色的梅子初熟时是黄色。暮雨：傍晚的细雨。深：浓密。宝刀：指宝剑，比喻锐利、坚韧的东西。锈（xiù）：铁锈，泛指锈蚀。镜：古铜镜。昏沉：昏暗。卑湿：低湿，潮湿。身无病：身体没有疾病。自觉能胜百炼金：自己觉得比经过无数次锻打的金子更坚韧。 【赏析】 这首诗写梅子的成熟与落花的情景。首句写梅子初熟时的颜色是黄色的，而到了傍晚的雨中，则颜色变得深浓了

【注释】 （1）梅雨：梅子成熟后，梅雨季节来临，江南地区阴雨连绵。 （2）寒城：寒冷的城池。 （3）眇荒隅：荒凉偏僻的地方。 （4）南枝小春梅：春天里开在南方的小梅花，即早梅。 （5）云阴冒霏霏：乌云遮天，细雨如注。 （6）芳槽：酒槽，用来盛放酒的器具。 （7）耆英：老年贤士，指老年人。 （8）交契：交情，友谊。 （9）易斋：易斋和尚的住室。 （10）微吟对江湖：微吟，小声吟咏；江湖，江河湖海

梅雨无时下，霖淫一月馀。 译文：梅雨连绵不断，一个月有余的雨水。 注释：梅雨，即指连绵不断的春雨。无时下，指梅雨没有停歇的时候。霖淫，连绵不断地下雨。一月馀，一个月有余的时间。 衣润无由曝，园荒亦欠锄。 译文：衣服因为雨水而变得潮湿，没有地方晒干。花园荒芜了，也缺乏人去打理。 注释：无由曝，无法晒太阳。衣润，衣服因雨水而变潮。无由，无法，没有办法。曝，晒太阳。园荒，花园荒芜。亦，也。欠，缺少。锄

梅雨 萧瑟连朝暮，凄凉抵客居。 疏渠防更骤，绽屋趁微疏。 润起荒厨醭，腥传僻巷淤。 遣愁吾有策，闭户卧看书。 注释： 萧瑟：形容秋风吹动树木声音。连：接连不断。 抵：到达。 疏渠：疏通渠道。更：更加。 绽：裂开。 润起荒厨醭：意思是雨水使得厨房的酒坛都涨起来了。荒：指没有主人管理的。 腥传僻巷淤：意思是雨水使得偏僻的巷子都充满了腥味。 遣愁：排解忧愁。吾：我。 有策：有办法。 赏析：

【注释】 犀浦光风四月新：犀浦的春风，四月天。犀浦，地名。光风，春风。 一天细雨弄寒温：一天中细密的春雨，使气温变得有点凉。弄寒温，使……感到有点凉。 丝丝檐外难成滴，湛湛江心不见痕：雨丝连着屋檐，难以成滴落下，雨点在湛蓝的海面上，也看不见痕迹。 煮酒园林妨饮兴：妨碍了饮酒的乐趣。煮酒，指在庭院中煮酒，泛指饮酒。 暮云楼阁入吟魂：傍晚的云气飘到楼阁里，触动了诗人的诗思。吟魂，诗歌的灵魂，指诗思。

【注释】 梅雨：指初夏的阴雨，也特指梅子成熟的时节。 轻云薄薄暗江干，几阵纱窗送嫩寒：轻云淡薄，遮住了天边；一阵一阵地送来春日的凉爽。 浓醉呼童新摘得，未黄梅子已微酸：酒后叫童仆去摘梅子，梅子还未黄熟就已经有点酸味了。 【赏析】 这是一首写梅子成熟季节的诗。前两句写梅雨天气，轻云密布，几阵细雨送来了春日的凉爽，暗示出时令已是梅雨季节。“几阵纱窗送嫩寒”，纱窗半开，透进几阵春雨，带来了阵阵凉意

【解析】 “梅雨”是南宋词人张孝祥的一篇咏物词，描写的是江南梅雨季节的情景。上片写梅雨时节，到处黄梅成熟，轻雷布密阴；下片写梅雨季节，人们为避潮湿而移床榻，淋淋漓漓地用水浇锅。最后两句点出题意，表达了作者对梅子成熟的欣喜之情。全词以景衬情，寓情于景，情景交融，富有情趣。 【答案】 （1）处处黄梅熟 处处：到处。黄梅：指梅子。 （2）轻雷布密阴 轻雷：指夏至前后春雨初落时发出的雷声。布：布散。

梅雨 听雨原清课，虽多不厌赊。 就檐深贮水，近火谩供茶。 醉日堪移竹，闲时省浣花。 游情还未碍，蜡屐过山家。 译文： 我听着雨的声音就像在上一堂清新的课程，虽然雨声很多，但并不感到厌烦，因为我愿意等待。 我就着屋檐下储存雨水，靠近火炉边随便烧些水来煮茶。 醉酒的日子可以把竹子挪开让位，空闲的时候可以洗涤花瓶中的花朵。 游赏的心情还没有被阻碍，我还穿着木屐走过了山中人家。 注释： 1. 听雨原清课

诗句释义 1 柴门喧嶂雨：柴门（指农家的简易木门）旁，因雨水而显得喧闹，山间云雾缭绕。 2. 书案扑林霏：书桌前，雨水滴落在树叶上，形成了细小的水珠。 3. 远阵久奔放：远处的阵雨持续不断，雨势汹涌。 4. 空丝俄细微：空中的雨丝逐渐变得细小，雨势开始减弱。 5. 黄鹂喑却语：黄鹂鸟因雨声而变得沉默，停止了鸣叫。 6. 白鹭止还飞：白鹭因为雨天而停止飞翔，选择留在巢中。 7. 晚色应无定

【注释】 （1）黄梅雨：指梅子成熟季节的连续阴雨。 （2）竹外扉：竹林外面的门。竹外，即竹林之外。 （3）披白袷：穿着白色的夹衣。 （4）缁衣：古代僧人所穿的黑衣服。 （5）尚怯春寒：还怕春天的严寒。 （6）酒伴稀：饮酒的朋友很少。 （7）鳜鱼肥：鳜鱼很肥美。 【赏析】 这是一首描写江南初夏天气、景色和人情的小诗。首句写梅雨，次句写竹外门扉，三、四句写披上白裘，转眼间就换上黑衣，五

梅雨 半月蒙蒙雨，千畦释释耕。 麦租虽未入，米价渐将平。 屋老础长润，庭虚苔任生。 吾脾方畏湿，却立候新晴。 注释： 1. 半月蒙蒙雨：半个月来，绵绵细雨不断。 2. 千畦释释耕：田地里一片繁忙的景象，人们在田里辛勤地耕种着。 3. 麦租虽未入：虽然还没有收到今年的麦子租，但已经收到了去年的租。 4. 米价渐将平：随着时间的推移，米价会逐渐趋于平稳。 5. 屋老础长润：房屋年久失修