吴承恩

诗句 ```plaintext 那老妖与大圣斗经三十回合，不分胜败。这行者要见功绩，使一个身外身的手段：把毫毛揪下一把，用口嚼得粉碎，望上一喷，叫声“变！”变有百十个行者，都是一样打扮，各执一根铁棒，把那怪围在空中。那怪害怕，也使一般本事：急回头，望着巽地上把口张了三张，-的一口气，吹将出去，忽然间，一阵黄风，从空刮起。好风！真个利害：冷冷飕飕天地变，无影无形黄沙旋。穿林折岭倒松梅

诗句 译文： 行者道：“不瞒你老人家说，我们出家人，自来无病，从不晓得害眼。”老人道：“既不害眼，如何讨药？” 行者道：“我们今日在黄风洞口救我师父，不期被那怪将一口风喷来，吹得我眼珠酸痛。今有些眼泪汪汪，故此要寻眼药。” 那老者道：“善哉！善哉！你这个长老，小小的年纪，怎么说谎？那黄风大圣风最利害。他那风，比不得甚么春秋风、松竹风与那东西南北风。”八戒道：“想必是夹脑风、羊耳风、大麻风

【诗句】他将身一纵，径到他门首，门尚关着睡觉。行者不叫门，且不惊动妖怪，捻着诀，念个咒语，摇身一变，变做一个花脚蚊虫，真个小巧！ 【译文】他立刻展开身形，直奔洞口，门仍然紧闭着，正在熟睡之中。孙悟空不敲门，也不去惊动妖怪，捏着法决，念出咒语后，立刻变化成一只细小的花脚蚊子，真是轻巧无比！ 【注释】扰扰微形利喙：扰扰，形容蚊子飞行时发出的声音；利喙，指蚊子锋利的嘴。嘤嘤声细如雷：嘤嘤

诗句 ```plaintext 却说猪八戒见那黄风大作，天地无光，牵着马，守着担，伏在山凹之间，也不敢睁眼，不敢抬头，口里不住的念佛许愿，又不知行者胜负何如，师父死活何如。正在那疑思之时，却早风定天晴，忽抬头往那洞门前看处，却也不见兵戈，不闻锣鼓。呆子又不敢上他门，又没人看守马匹、行李，果是进退两难，怆惶不已。忧虑间，只听得孙大圣从西边吆喝而来，他才欠身迎着道：“哥哥，好大风啊！你从那里走来

【译文】 却说那孙悟空、猪八戒，追赶那猛虎下山坡，只见那猛虎倒地，趴在山崖前。孙悟空举棒猛打，但被震得手疼。猪八戒也用钯击打，结果发现原来是一张虎皮，盖着一块卧虎石。孙悟空大惊道：“不好了！不好了！中了他计也！”猪八戒问：“中他什么计？”孙悟空道：“这是金蝉脱壳计，他用虎皮掩盖卧虎石，让我们以为捉到了真虎，其实是他自己逃走了。”两人赶紧回去寻找唐僧，怕他落入妖怪手中。他们急匆匆回到师父身边

诗句 1 只见那老儿才引个少年，拿一个板盘儿，托三杯清茶来献。 - 注释：只见那位老者刚刚带着一位年轻人，拿着一个盘子，端着三杯清茶前来献礼。 - 赏析：这一句描绘了一幅温馨和谐的场景，老者和年轻人之间的互动体现了尊老爱幼的传统美德。 2. 茶罢，又吩咐办斋。 - 注释：茶喝完后，他还吩咐准备斋饭。 - 赏析：这里暗示了老者对行者等人的款待，不仅仅限于提供茶水，更提供了饮食

诗句： 却说那五十个败残的小妖，拿着些破旗破鼓，撞入洞里，报道：“大王，虎先锋战不过那毛脸和尚，被他赶下东山坡去了。”老妖闻说，十分烦恼，正低头不语，默思计策，又有把前门的小妖道：“大王，虎先锋被那毛脸和尚打杀了，拖在门口骂战哩。”那老妖闻言，愈加烦恼道：“这厮却也无知！我倒不曾吃他师父，他转打杀我家先锋，可恨！可恨！”叫：“取披挂来。我也只闻得讲甚么孙行者，等我出去，看是个甚么九头八尾的和尚

诗句 第一句：那老者正在门前与三个和尚相讲， - 注释：老者：指村中的长者。与三和尚：与，和。三个和尚：唐僧、孙悟空、猪八戒。相讲：交谈。 第二句：只见那庄南边有两个少年人，带着一个老妈妈，三四个小男女，敛衣赤脚，插秧而回。 - 注释：两个少年人：指两位年轻男子。带着一个老妈妈：带着一位老妇人。三四个小男女：小男女指的是小男孩和小女孩。敛衣赤脚：整理好衣服，赤着脚。插秧：一种农活

这首诗出自中国古代经典名著《西游记》中的第二十回，名为《黄风岭唐僧有难 半山中八戒争先》。以下是诗句和译文的对照： 诗句 1. "你这个剥皮的畜生！" - 注释: 这句话表达了对虎怪的愤怒和鄙视。 2. "你弄甚么脱壳法儿，把我师父摄了？" - 注释: 询问虎怪使用了何种方法将孙悟空的师父带走。 3. "倒反问我做甚么！" - 注释: 抱怨虎怪反过来质问自己。 4.

诗句 1 兄弟，正是这等！ 2. 他领了几十个小妖，敢与老孙赌斗，被我打败了。 3. 他转不往洞跑，却跑来这里寻死。 4. 亏你接着；不然，又走了。 5. 八戒道：“弄风摄师父去的可是他？” 6. 行者道：“正是，正是。” 7. 八戒道：“你可曾问他师父的下落么？” 8. 行者道：“这怪把师父拿在洞里，要与他甚么鸟大王做下饭。是老孙恼了，就与他斗将这里来，却着你送了性命。” 9. 八戒道