吴承恩

这首诗出自中国古典名著《西游记》。下面是对这首诗的逐句释义： 假若到了那伤身苦磨之处，我许你叫天天应，叫地地灵。十分再到那难脱之际，我也亲来救你。你过来，我再赠你一般本事。”菩萨将杨柳叶儿摘下三个，放在行者的脑后，喝声“变”！即变做三根救命的毫毛，教他：“若到那无济无主的时节，可以随机应变，救得你急苦之灾。”行者闻了这许多好言，才谢了大慈大悲的菩萨。那菩萨香风绕绕，彩雾飘飘，径转普陀而去。

【诗句】： 你前日打虎时，曾说有降龙伏虎的手段，今日如何便不能降他？ 原来那猴子吃不得人急他，见三藏抢白了他这一句，他就发起神威道：“不要说！不要说！等我与他再见个上下！” 这猴王拽开步，跳到涧边，使出那翻江搅海的神通，把一条鹰愁陡涧彻底澄清的水，搅得似那九曲黄河泛涨的波。 那孽龙在于深涧中，坐卧宁，心中思想道：“这才是福无双降，祸不单行。我才脱了天条死难，不上一年，在此随缘度日

诗句： ``` 徒弟呀，我这等磕头，你也就不拜他一拜，且立在旁边，只管哂笑，是何道理？ ``` 译文： ``` 师父啊，我这样磕头，你却连拜也不拜他一下，而是站在一旁，只是嘲笑我，这是什么道理呢？ ``` 注释： ``` 徒弟——指孙悟空。 磕头——磕头是古代的一种礼节，表示恭敬。 哂笑——嘲笑别人，表示不屑或不满。 是何道理——这是在询问对方为什么要这样做。 ``` 赏析：

诗句 ``` 只怕他暗地里撺将出来，却不又连我都害了？那时节人马两亡，怎生是好！” ``` 译文： 我担心他暗中突然出来，这会不会也牵连到我呢？那时我们都会失去性命，我该怎么办呢？ 诗句 ``` 行者道：“你等是那几个？可报名来，我好点卯。” ``` 译文： 悟空问道：“你们是哪几个神仙？可以报上名号，我来点数。” 诗句 ``` “孙大圣莫恼，唐御弟休哭。我等是观音菩萨差来的一路神祇

诗句翻译与注释诗： 却说那龙吃了三藏的白马，伏在那涧底中间，潜灵养性。 只听得有人叫骂索马，他按不住心中火发，急纵身跃浪翻波，跳将上来道：“是那个敢在这里海口伤吾？”行者见了他，大咤一声“休走！还我马来！”轮着棍，劈头就打。那条龙张牙舞爪来抓。他两个在涧边前这一场赌斗，果是骁雄，但见那：龙舒利爪，猴举金箍。那个须垂白玉线，这个服幌赤金灯。那个须下明珠喷彩雾，这个手中铁棒舞狂风

诗句 - 行者的胆量原大：孙悟空的胆量原本很大，意味着他勇敢无畏。 - 那容分说：不容分说，意为不容置疑地直接面对。 - 走上前来：走向前去，表示孙悟空主动采取行动。 - 叉手当胸：双手交叉于胸前，是一种敬礼的姿势。 - 对那六个人施礼：向六个人行礼拜，表示尊敬和谦卑。 - 列位有甚么缘故：各位有什么原因。 - 阻我贫僧的去路：阻碍我去的路。 - 阻我贫僧：阻止我和尚。 - 那知：不知道

这首诗是《西游记》第十四回中的一段描写，通过孙悟空与六贼斗智斗勇的故事，展现了他的智慧和勇敢。下面是诗句的逐句释义及赏析： 1. 他轮枪舞剑，一拥前来，照行者劈头乱砍，乒乒乓乓，砍有七八十下。 译文：他举着枪剑一起冲上来，向孙悟空头上一阵乱砍，乒乒乓乓地响了好一会儿，砍了大约有七八十下。 2. 悟空停立中间，只当不知。那贼道：“好和尚！真个的头硬！” 译文：孙悟空站在中间，装作没看见

诗句 ```plaintext 他打个唿哨，跳在空中，火眼金睛，用手搭凉篷，四下里观看，更不见马的踪迹。按落云头报道：“师父，我们的马断乎是那龙吃了，四下里再看不见。”三藏道：“徒弟呀，那厮能有多大口，却将那匹大马连鞍辔都吃了？想是惊张溜缰，走在那山凹之中。你再仔细看看。”行者道：“你也不知我的本事。我这双眼，白日里常看一千里路的吉凶。象那千里之内，蜻蜓儿展翅，我也看见，何期那匹大马，我就不见

诗句：去来！”正是舍身拚命归西去，莫倚旁人自主张。 译文：去吧去吧！这正是舍身拼命去西天取经，不要依赖别人自己决定。 注释：舍身拚命——形容非常勇敢地舍弃自己的生命去完成某项任务。 去西——去往西方的佛土。 西天——即西天竺，印度，佛教认为这里是佛祖居住的地方。 正为——正好是为了。 莫倚旁人——不要依赖其他人。 自主张——自己拿主意。 凄凄凉凉——形容心情十分悲伤、凄凉。 那长老只得收拾行李

诗句翻译 1. 话说行者伏侍唐僧西进，行经数日 - 描述行者在向西前进的路上陪伴唐僧。 2. 正是那腊月寒天，朔风凛凛，滑冻凌凌 - 描绘了当时寒冷的天气和路面的情况。 3. 去的是些悬崖峭壁崎岖路，迭岭层峦险峻山 - 描述了路途中的地形特点。 4. 三藏在马上，遥闻唿喇喇水声聒耳 - 描述唐僧骑马时听到的水声。 5. 回头叫：“悟空，是那里水响？” - 唐僧询问行者声音的来源。 6.