吴承恩

诗句 到了石桥上站下，念动真言，霎时间把丝篷收了，赤条条的，跑入洞里，侮着那话，从唐僧面前笑嘻嘻的跑过去。 - “到了石桥上站下”：指主人公到达一座石桥，准备过河。 - “念动真言”：使用咒语或祈祷来获得力量。 - “霎时间把丝篷收了”：形容迅速将丝绸般的帆篷收起。 - “赤条条的”：描述主人公完全赤裸的状态，可能是为了某种仪式或表演。 - “跑入洞里”：进入一个山洞，可能用于某种仪式或活动。

诗句 这大圣独显神通，摇身一变，变作个麻苍蝇儿，钉在路旁草梢上等待。须臾间，只听得呼呼吸吸之声，犹如蚕食叶，却似海生潮。只好有半盏茶时，丝绳皆尽，依然现出庄村，还象当初模样。又听得呀的一声，柴扉响处，里边笑语喧哗，走出七个女子。行者在暗中细看，见他一个个携手相搀，挨肩执袂，有说有笑的，走过桥来，果是标致。但见—— 比玉香尤胜，如花语更真。柳眉横远岫，檀口破樱唇。钗头翘翡翠，金莲闪绛裙

我们逐句分析这首诗： ``` 飘扬翠袖，摇拽缃裙。 飘扬翠袖，低笼着玉笋纤纤； 摇拽缃裙，半露出金莲窄窄。 形容体势十分全，动静脚跟千样翙。 拿头过论有高低，张泛送来真又楷。 转身踢个出墙花，退步翻成大过海。 轻接一团泥，单枪急对拐。 明珠上佛头，实捏来尖涘。 窄砖偏会拿，卧鱼将脚扌歪。 平腰折膝蹲，扭顶翘跟翙。 扳凳能喧泛，披肩甚脱洒。 绞裆任往来，锁项随摇摆。 踢的是黄河水倒流，金鱼滩上买。

这首诗是《西游记》第七十二回中的一段描写。它描绘了盘丝洞中女子的美丽和她们对待唐僧的友好态度。下面是诗句及其注解： 翠袖低垂笼玉笋，缃裙斜拽露金莲。几回踢罢娇无力，云鬓蓬松宝髻偏。 - 注释: 翠袖低垂笼玉笋，指的是女子穿着鲜艳的衣裳，袖子垂下像缠绕着玉笋一样。缃裙斜拽露金莲，指的是女子穿着的裙子随着动作轻轻摆动，露出了金色的绣花鞋。几回踢罢娇无力，形容女子经过连续多次的踢腿之后感到疲倦无力。

【西游记·第七十一回·行者假名降怪犼 观音现象伏妖王】 诗句释义： 只闻得半空中厉声高叫：“孙悟空！我来了也！”——突然，只听到半空中传来一声高亢的呼喊，那是孙悟空的声音。 行者急回头上望，原来是观音菩萨，左手托着净瓶，右手拿着杨柳，洒下甘露救火哩，慌得行者把铃儿藏在腰间，即合掌倒身下拜。——孙悟空急忙回头向上张望，发现是观音菩萨在施救，她左手托着净瓶，右手拿着杨柳，正在洒下甘露来救火

这首诗是《西游记》中的第七十一回，标题为“行者假名降怪犼 观音现象伏妖王”。以下是逐句释义和对应的译文： 1. 整束了衣裙（整理好自己的衣物）：孙大圣准备出发去执行任务。 2. 轮铁棒打进獬豸洞去（挥舞铁棒进入獬豸山的洞穴）：孙悟空前往獬豸山，开始打击那里的妖怪。 3. 把群妖众怪，尽情打死（将遇到的各种妖怪全部击败）：孙悟空消灭了獬豸山的所有妖怪。 4. 直至宫中，请圣宫娘娘回国（到了皇宫中

解析： 这首诗是《西游记》中的一段描写，通过对话形式展现了师徒四人在旅途中遇到一家小庵的情景。 逐句释义及注释： - 第一句： “话表三藏别了朱紫国王，整顿鞍马西进。” - 三藏: 唐僧的称呼。 - 朱紫国王: 可能指的是国王的名字，或是一个比喻，指代一个重要的地方或国家。 - 整顿鞍马: 整理好马匹和行李准备出行。 - 西进: 向西行进，表示前往西方取经的旅程。 - 第二句：

【诗句】慌得那皇帝、皇后及大小众臣，一个个望空礼拜。拜毕，即命大开东阁，酬谢四僧。那君王领众跪拜，夫妻才得重谐。正当欢宴时，行者叫：“师父，拿那战书来。”长老袖中取出递与行者，行者递与国王道：“此书乃那怪差小校送来者。那小校已先被我打死，送来报功。后复至山中，变作小校，进洞回复，因得见娘娘，盗出金铃，几乎被他拿住；又变化，复偷出，与他对敌。幸遇观音菩萨将他收去，又与我说拆凤之故。”从头至尾

【诗句】 那妖出了门，就占起上风，叫道：“孙行者休走！看我摇摇铃儿！” 【译文】 妖怪一走出屋子，立刻占据了优势。它大声喊道：“孙悟空别跑，看我摇动铃铛！” 【注释】 1. “那妖出了门”：指的是妖怪从屋子里面走出来。 2. “就占起上风”：意思是立刻占据了优势或主导地位。 3. “叫道”：喊叫的意思。 4. “孙行者休走”：这是对孙悟空的一种呼唤，表示要保护他不要逃跑。 5. “看我摇摇铃儿”

这首诗是《西游记》第七十二回中的一节。下面是对诗句和译文的逐句翻译，并附上必要的关键词注释和赏析： ``` 石桥高耸，古树森齐 石桥高耸，潺潺流水接长溪； 古树森齐，聒聒幽禽鸣远岱。 桥那边有数椽茅屋，清清雅雅若仙庵； 又有那一座蓬窗，白白明明欺道院。 窗前忽见四佳人，都在那里刺凤描鸾做针线。 ``` 译文： 石桥高耸，古树茂盛。 石桥上潺潺流动的水流汇入长溪。 古树茂密，远处传来鸟叫声。