吴承恩

这首诗出自《西游记》第六十二回，主题是关于扫塔的故事。三藏（唐僧）被枷锁的小和尚们所困扰，他们因为宝塔的污损而受苦。在这个故事中，三藏提出了一个建议，即用新笤帚去扫塔，来查看污染的程度，并寻找解决方法来解救这些受困的僧人。 以下是对这首诗逐句释义： 1. 三藏闻言，点头叹道：“这桩事暗昧难明。一则是朝廷失政，二来是汝等有灾。既然天降血雨，污了宝塔，那时节何不启本奏君，致令受苦？” 注释

诗句翻译： 《西游记》第六十二回·涤垢洗心惟扫塔 缚魔归正乃修身 译文： 古殿的香烟冷清，虚廊中风吹过落叶。高高的千尺塔矗立云端，几株松树在庭院里养性。庭院中满地都是落花没有客人经过，檐前蛛网任凭鸟儿攀爬。空荡荡的寺钟，枉费挂在那里，壁画上的彩象朦胧。僧人们安静地讲座，却看不到僧人的身影；禅堂静谧，鸟儿时常光顾。凄凉的氛围让人叹息不已，寂寞之情难以忍受。佛前的香炉虽在，但已经灰冷凋零

诗句： - 正在仓惶之际，又闻得行者帅众赶来，他就驾云头，望上便走。 - 却好有托塔李天王并哪吒太子，领鱼肚药叉、巨灵神将，幔住空中，叫道：“慢来，慢来！吾奉玉帝旨意，特来此剿除你也！”牛王急了，依前摇身一变，还变做一只大白牛，使两只铁角去触天王，天王使刀来砍。随后孙行者又到，哪吒太子厉声高叫：“大圣，衣甲在身，不能为礼。愚父子昨日见佛如来，发檄奏闻玉帝，言唐僧路阻火焰山，孙大圣难伏牛魔王

``` 《西游记》第六十二回 涤垢洗心惟扫塔 缚魔归正乃修身 正说处，一个小和尚点了灯，来请洗澡。此时满天星月光辉，谯楼上更鼓齐发，正是那—— 四壁寒风起，万家灯火明。六街关户牖，三市闭门庭。 钓艇归深树，耕犁罢短绳。樵夫柯斧歇，学子诵书声。 三藏沐浴毕，穿了小袖褊衫，束了环绦，足下换一双软公鞋，手里拿一把新笤帚，对众僧道：“你等安寝，待我扫塔去来。”行者道：“塔上既被血雨所污，又况日久无光

诗句 1. 赌输赢，弄手段，等我施为地煞变。自到西方无对头，牛王本是心猿变。今番正好会源流，断要相持借宝扇。趁清凉，息火焰，打破顽空参佛面。行满超升极乐天，大家同赴龙华宴！ 2. 那八戒听言，便生努力，殷勤道： 3. 是，是，是！去，去，去！管甚牛王会不会，木生在亥配为猪，牵转牛儿归土类。申下生金本是猴，无刑无克多和气。用芭蕉，为水意，焰火消除成既济。昼夜休离苦尽功，功完赶赴盂兰会。 4.

诗句解析 原诗： 三藏闻言大喜道：“你这里是何地方？有何冤屈？”众僧跪告：“爷爷，此城名唤祭赛国，乃西邦大去处。当年有四夷朝贡：南月陀国，北高昌国，东西梁国，西本钵国，年年进贡美玉明珠，娇妃骏马。我这里不动干戈，不去征讨，他那里自然拜为上邦。” 译文： 三藏听到这些后非常高兴地说：“这里是什么地方？有什么冤枉？”众僧跪着告诉：“尊敬的长老，这个城市叫做祭赛国，是西方的一个大国

诗句 - 行者道：孙悟空（孙行者）问道。 - 当时问着乡人说：孙悟空询问当地村民得知的信息。 - 这山扇息火：这山可以控制或熄灭火焰。 - 只收得一年五谷：只能够维持一年的五谷丰收，之后火焰就会再次燃起。 - 如何治得除根？”罗刹道：“要是断绝火根，只消连扇四十九扇，永远再不发了。”：罗刹（女魔头）说如果能够彻底消除火的根源，只需要连续扇动四十九次，火焰就可以永远不再出现。 - 那山上大雨淙淙

诗句： 龙蟠形势，虎踞金城。四垂华盖近，百转紫墟平。玉石桥栏排巧兽，黄金台座列贤明。真个是神洲都会，天府瑶京。万里邦畿固，千年帝业隆。蛮夷拱服君恩远，海岳朝元圣会盈。御阶洁净，辇路清宁。酒肆歌声闹，花楼喜气生。未央宫外长春树，应许朝阳彩凤鸣。 译文： 龙盘旋在地势高的地方，虎蹲坐在城池的中央。四周有高高的华盖，周围环绕着紫色的山峦。玉石栏杆上雕刻着巧夺天工的兽面，黄金台上摆放着贤明的君王之位

这首诗描绘了中国古典名著《西游记》中的第六十一回，其中主要讲述了孙悟空如何帮助猪八戒打败魔王牛魔王的故事。 诗句与译文： 1. "这大圣收了金箍棒，捻诀念咒，摇身一变，变作一个海东青，飕的一翅，钻在云眼里，倒飞下来，落在天鹅身上，抱住颈项旺眼。" - 注释：这里描述的是孙悟空收起金箍棒，开始用咒语和变化来准备战斗。他化作一只海东青（一种鸟类），通过翅膀的快速移动进入云层中，然后倒飞回来

诗句翻译： 火焰山遥遥八百里，大地被烈火焚烧热气腾腾。火势炽热难冷却炼丹药，三关道路也变得难以通行。那时我借助芭蕉施展法力，感激天将相助助我成功。牵牛星返回佛门不再荒唐，水性火性相生相克自然平息。 此时唐僧消解燥热除烦恼，心境清净心满意足。众徒弟都归顺佛法，感谢金刚菩萨，各自转回宝山。六丁六甲升空保护四方，过往的神祇散去，天王太子牵牛直接返回佛地。只剩下本山土地，看守着罗刹女，在一旁等候。行者说