吴承恩
诗句: ```宝剑来,铁棒去,两家更不留仁义。一翻二复赌输赢,三转四回施武艺。盖为取经僧,灵山参佛位,致令金火不相投,五行拨乱伤和气。扬威耀武显神通,走石飞沙弄本事。交锋渐渐日将晡,魔头力怯先回避。那老魔与大圣战经三四十合,天将晚矣,抵敌不住,败下阵来,径往西南上,投奔压龙洞去不题。 ``` 译文: 【注释】 1. 宝剑 - 指孙悟空的金箍棒,象征其武力。 2. 铁棒 -
诗句 ``` 噫,只为呆子一句通情话,走了猴王变化的风。 那里有几个巡山的小怪,把门的众妖,都撞将进来,报道:“大王,祸事了!孙行者打杀奶奶,假妆来耶!” 魔头闻此言,那容分说,掣七星宝剑,望行者劈脸砍来。 好大圣,将身一幌,只见满洞红光,预先走了。 似这般手段,着实好耍子,正是那聚则成形,散则成气。 唬得个老魔头魂飞魄散,众群精噬指摇头。 老魔道:“兄弟,把唐僧与沙僧、八戒、白马
《西游记》第三十五回“外道施威欺正性,心猿获宝伏邪魔”是明代作家吴承恩所著古典名著中的经典篇章之一。这一章节通过生动的描写和深刻的人物心理刻画,展示了孙悟空(心猿)在面对强大敌人时的智慧与勇气,以及他如何巧妙运用自己获得的心爱之物——净瓶金箍棒来制服妖魔的过程。 该章开头描述了孙悟空面对强大的妖王时所表现出的紧张与恐惧。他担心无法救出唐僧,甚至考虑放弃营救。然而
《西游记·第三十五回·外道施威欺正性心猿获宝伏邪魔》 诗句:话说孙大圣拨转筋斗云,-立山前,想着要救师父,把那净瓶儿牢扣腰间,径来洞口打探。见那门开两扇,静悄悄的不闻消耗,随即轻轻移步,潜入里边,只见那魔斜倚石案,呼呼睡着,芭蕉扇褪出肩衣,半盖着脑后,七星剑还斜倚案边,却被他轻轻的走上前拔了扇子,急回头,呼的一声跑将出去。原来这扇柄儿刮着那怪的头发,早惊醒他。抬头看时,是孙行者偷了
【诗句】 这大圣却教沙僧整顿早斋,吃了走路,忽听得风声,走出门看,乃是一伙妖兵,自西南上来。行者大惊,急怞身忙呼八戒道:“兄弟,妖精又请救兵来也。”三藏闻言,惊恐失色道:“徒弟,似此如何?”行者笑道:“放心!放心!”把他这宝贝都拿来与我。 【译文】 孙悟空命令沙僧准备早餐,吃过后便出去查看情况,发现一群妖怪正从西南方涌来。孙悟空非常吃惊,急忙跳出来大喊八戒:“兄弟,妖魔鬼怪又派人来救兵了
《西游记》第三十五回,"外道施威欺正性,心猿获宝伏邪魔"。 【诗句】 你看那二魔拿着个假葫芦,还象前番雄纠纠、气昂昂走出门高呼道:“你是那里人氏,敢在此间吆喝?”行者道:“你认不得我?家居花果山,祖贯水帘洞。只为闹天宫,多时罢争竞。如今幸脱灾,弃道从僧用。秉教上雷音,求经归觉正。相逢野泼魔,却把神通弄。还我大唐僧,上西参佛圣。两家罢战争,各守平安境。休惹老孙焦,伤残老性命!”那魔道:“你且过来
这首诗出自《西游记》第三十五回“外道施威欺正性,心猿获宝伏邪魔”,描述了孙悟空与牛魔王的一场激烈战斗。 译文: 你这个妖精,太过无礼!害我兄弟,伤我手足,可恨! 你这讨死的怪物!你一个妖精的性命舍不得,似我师父、师弟、连马四个生灵,平白的吊在洞里,我心何忍!情理何甘! 快快的送将出来还我,多多贴些盘费,喜喜欢欢打发老孙起身,还饶了你这个老妖的狗命! 那怪不容分说,举宝剑劈头就砍
【诗句】 外道施威欺正性,心猿获宝伏邪魔。 猪八戒吊在梁上,听得他一家子齐哭,忍不住叫道:“妖精,你且莫哭,等老猪讲与你听。先来的孙行者,次来的者行孙,后来的行者孙,返复三字,都是我师兄一人。他有七十二变化,腾那进来,盗了宝贝,装了令弟。令弟已是死了,不必这等扛丧,快些儿刷净锅灶,办些香蕈、蘑菇、茶芽、竹笋、豆腐、面筋、木耳、蔬菜,请我师徒们下来,与你令弟念卷受生经。” 【译文】
诗句 ``` 他就按落云头,拿着葫芦,心心念念,只是要救师父,又往莲花洞口而来。那山上都是些洼踏不平之路,况他又是个圈盘腿,拐呀拐的走着,摇的那葫芦里——索索,响声不绝。你道他怎么便有响声?原来孙大圣是熬炼过的身体,急切化他不得,那怪虽也能腾云驾雾,不过是些法术,大端是凡胎未脱,到于宝贝里就化了。 ``` 译文 1. 他降落在云层上,手里拿着那个葫芦,心里一直想着要救师傅
诗句解析 1. 魔头道:“怎见得?” - 关键词:道 - 表示询问或说明。 - 含义:魔头在询问大圣如何证明自己的葫芦是真正的宝贝。 2. 大圣道:“自清浊初开,天不满西北,地不满东南,太上道祖解化女娲,补完天缺。” - 关键词:道祖、补完天缺 - 描述太上道祖和女娲的故事,暗示葫芦的重要性。 - 含义:大圣在这里强调自己的葫芦是来自一个非常重要的故事,即太上道祖女娲补天的故事