郭麐

诗句翻译与赏析 1. 水调歌头 曼生属题其大父鲁斋先生钓鳌图 - 译文： 这是陈登为他的父亲鲁斋先生的钓鳌图所作。 2. 陈登湖海士，李白地行仙 - 译文： 陈登是一位在湖海中游荡的神仙，像李白一样行走于人间。 - 注释： “湖海士”和“地行仙”都是形容陈登超然物外、自由自在的境界。 3. 置身只合蓬岛，九点渺齐烟 - 译文： 他应该置身于蓬莱仙岛上，九点的月亮在烟雾弥漫中若隐若现。 -

【注释】 买陂塘：即《买陂塘初夏》的题名。种水图：指《种水图》的画。用原韵：用原作的韵来填写诗词。原韵：指作者原来所写的词的韵。 【赏析】 此诗为《买陂塘·种水图题词》作的题咏。上阕写种水图的意境，下阕抒发自己的志向与抱负。全篇以「种」字为线索，从「种」到「得」，由「得」到「种」，形成一个完整的循环往复过程，表达了作者对田园生活的向往，以及对功名利禄的追求。 起句即点出画中所描绘的景象。“笑村农

【注释】 1.高阳台：词牌名，本调共八十九体。又名“玉楼春”、“秋蕊香”、“解语花”等。此为《高阳台》中的一种。 2.病酒：因饮酒过量而生病。 3.将眠又起：刚刚躺下就醒了。 4.屏山：屏风上绘有山水画，故称。 5.帐纹时动冰绡：帐帷上的花纹时而颤动。 6.数声啼鸟惊人觉：听到几声小鸟的叫声，才从睡梦中惊醒。 7.红日花梢：阳光照在花朵上。 8.唤茶瓯：端起茶杯喝茶。 9.眼倦微搓：眼睛感到疲倦

这首诗是作者在荻君离开时所作的。首句“鸥侣同波，秋心比洁”描绘了作者与荻君的友谊，他们如同鸥鸟一样自由自在地生活，秋天的心情也如湖水般清澈明净。第二句“野水荒湾愁别”表达了作者对荻君离去的忧愁。第三句“多应石上有前期，又堕我、一丸萝月”暗示了荻君可能已经提前离开了，而作者仍然被留在了这里，就像被一颗萝月（流星）击中一样。接下来四句“莫是浔阳，夜来送客。醉貌略如枫叶。天寒日暮定相思，判画到

【注释】 水龙吟：词牌名，又名“贺新郎”、“绛都秋”等。 曼生石门：即曼生草堂，位于苏州。 漫空雪：指瀑布飞溅的水雾弥漫于空中。 琴心三叠：形容琴声悠扬，如人弹奏三遍。 云荒：云雾缭绕的山峰。 谢公：《世说新语·赏誉》载，东晋时谢安曾游冶山，在石门旁题“绝境”二字，后被人取去，留下石刻。此处借指石门。 海上归来时节：指诗人从海上归来之时。 雍容：庄重的样子。 箫笳声断，筝琶耳洗，一时清绝

这首诗的原文是： 台城路 宣窑蟋蟀盆 秋风吹换人间世，此中贮秋声者。 似镜能圆，比瓯无缺，还胜香姜残瓦。 提携罗帕。 惯阿监青蛾，听来长夜。 剔尽苔痕，棘针花草极妍雅。 一行小款谁写。 怕铜仙汉苑，铅泪如泻。 金鼎香熏，锦堂词丽，都付冷摊评价。 千金注也。 笑虫达侯封，论功此亚。 谱入唐风，水天儿女话。 我们需要逐句翻译这首诗。然后，我们将解释每个词语的意思，并给出注释。最后

【注释】 （1）买陂塘，即“买湖塘”，是宋时杭州的别称。 （2）题改七香少年听雨图：这是作者为友人所画的一幅《七香少年》听雨图题写的诗。 （3）销魂：形容极度悲伤或痛苦。 （4）吴娘：指歌伎。 （5）棹转花兜外，六扇窗纱红近：用船桨划转着船儿，船外的水面上飘动着花朵，窗纱也映红了，显得十分美丽。 （6）窣地香罗：形容衣裙的香气扑面而来。 （7）九枝灯檠，照人影憧憧：形容室内灯光明亮，人影晃动。

我们来分析这首诗的整体框架和意境。 诗句解析 1. 馆是童初筑：指的可能是一座新建造的馆舍，“初筑”意味着刚建成或刚刚开始使用。 2. 山仍群玉居：“群玉”通常用来形容美玉，这里可能指的是山上有美丽的玉石。 3. 神仙何事最关渠：这里的“渠”可以理解为“你”，询问的是与神仙有关的事情中最关心的是什么。 4. 闻说三千玉女：三千玉女，即三千仙女，传说中居住在仙境的女性。 5. 尽知书

【解析】 此为题画诗，描绘了一幅幽雅清丽的香蘅馆图。首句写馆中环境之美：萝带飘荡如烟云，荔裳飘逸如雨露。次句写馆主好学之勤：已课完楚辞，仍苦苦愁思不已。三、四句写室内景象：室内帘幕不卷，一片潇湘云浮起。五、六句写户外景致：漫步于芷畦与蕙圃之间，随意地留下自己的足迹。七、八句写馆主对古人的追慕：想起屈原、宋玉，他们以美人和香草寄托深意。九、十句又回到馆主身上，他虽能吟诵《离骚》，但内心却充满愁苦

诗句解析 1 绮罗香 - 这是一个词牌名，常用于宋词中，表达一种华丽和优雅的风格。 2. 同人集文薮山房，酒闲为柳东题朱竹翁瑞莲词册，即用竹翁第一首韵 - 这是一句描写场景的诗句。"文薮山房"可能指的是一个文学聚集地；"酒闲为柳东题朱竹翁瑞莲词册"描述的是在一个轻松的场合，为朱竹翁题写的关于瑞莲的词册；"即用竹翁第一首韵"则说明是使用了朱竹翁的诗词韵律来创作。 3. 别院灯红，照檐梅白