别院灯红，照檐梅白，夜酌正开春瓮。
闲话词仙，杯底酒波如涌。
新声倚、罗绮香馀，遗墨在、文章缘重。
应笑他、头白曹侯，买来一水也思种。
茭池槐畔都废，那有红衣翠盖，水风凉送。
笛谱蘋洲，吹醒老渔残梦。
颓墙外、卧柳将青，断彴下、员纹欲动。
问何时、更棹莲舟，藕丝同雪孔。
诗句解析
1 绮罗香 - 这是一个词牌名，常用于宋词中，表达一种华丽和优雅的风格。
- 同人集文薮山房，酒闲为柳东题朱竹翁瑞莲词册，即用竹翁第一首韵 - 这是一句描写场景的诗句。”文薮山房”可能指的是一个文学聚集地；”酒闲为柳东题朱竹翁瑞莲词册”描述的是在一个轻松的场合，为朱竹翁题写的关于瑞莲的词册；”即用竹翁第一首韵”则说明是使用了朱竹翁的诗词韵律来创作。
- 别院灯红，照檐梅白，夜酌正开春瓮 - 这是描述夜晚的景象，”别院灯红”描绘了夜晚庭院中灯火通明的美丽景象；”照檐梅白”则是说月光下，梅花显得格外洁白；”夜酌正开春瓮”意味着在这样美好的夜晚，人们正在享用美酒，春瓮（春天酿制的酒）被打开。
- 闲话词仙，杯底酒波如涌 - 这里描述了与词仙（指诗人或文人）的对话，以及他们品酒的情景。”闲话词仙”表达了与词仙交流时的轻松愉快；”杯底酒波如涌”形象地描绘了酒液的波纹和流动的状态。
- 新声倚、罗绮香馀，遗墨在、文章缘重 - “新声倚、罗绮香馀”可能是指新创作的曲子和华丽的词作；”遗墨在、文章缘重”意味着这些作品仍然受到重视，有深远的影响。
- 应笑他、头白曹侯，买来一水也思种 - 这里的“曹侯”可能是对某位年长者或名人的尊称，”应笑他、头白曹侯”意味着这位名人已经满头白发，但依然保持着年轻时的风采和影响力；”买来一水也思种”则可能意味着尽管年纪已大，但依旧有着追求美好事物的热情和决心。
- 茭池槐畔都废，那有红衣翠盖，水风凉送 - 这里描述了曾经繁华的地方现在变得荒凉，”茭池槐畔都废”表明那些地方已经不再使用；”红衣翠盖”可能指的是过去繁荣时期的标志或装饰；”水风凉送”则传达了那种过去曾经有过的凉爽和舒适的感觉。
- 笛谱蘋洲，吹醒老渔残梦 - “笛谱蘋洲”可能指的是用笛子演奏的乐曲，而”吹醒老渔残梦”则可能意味着这首乐曲唤醒了老渔夫的旧梦或回忆。
- 颓墙外、卧柳将青，断彴下、员纹欲动 - 这两句描绘了一幅宁静的画面，”颓墙外、卧柳将青”意味着在衰败的围墙之外，垂柳即将变绿；”断彴下、员纹欲动”则可能指的是桥梁上的栏杆上刻有精美的图案，随着微风轻轻摇曳。
- 问何时、更棹莲舟，藕丝同雪孔 - “更棹莲舟”表示想要再次划船；”藕丝同雪孔”则可能指的是荷花的丝状茎和白色的花蕊，它们在微风中轻摆，如同雪一样。
译文
在文薮山房，我们闲话着词仙的作品，酒杯中泛起的酒波就像涌动的泉水一样。新的曲调倚靠在罗绮的余香之中，我们的笔墨依旧充满了对文章的眷恋。我们应嘲笑那些满头白发的曹侯般的人物，他们的心中仍然怀揣着购买一篮子美好事物的梦想。曾经繁华的茭池和槐畔如今都已荒废，那里没有红衣翠盖的装饰，只有凉爽的水风吹过。笛声在蘋洲上回荡，仿佛能唤醒沉睡的老渔夫的旧梦。颓废的墙壁外，垂柳即将变绿，断桥下的图案仿佛要随风摆动。我们何时能够再划起莲舟，让藕丝和雪花般洁白的花孔一同漂浮在水中？
赏析
这首诗以丰富的想象和细腻的语言展现了一幅幅生动的画面，通过对比和反衬的手法，表达了作者对美好生活的向往和对时光流逝的感慨。诗中的“新声倚、罗绮香馀”、“笛谱蘋洲”、“颓墙外、卧柳将青”等诗句，不仅描绘了美丽的自然景观，还融入了作者的情感，使得整首诗充满了诗意和画面感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。