陈家庆

注释： 卜算子·清凉台 奇异的石头从空中飞来，创造了一个清凉的境地。古树在西风中摇曳，叶子被吹得沙沙作响，我站在斜阳下。 傍晚的云气逐渐显得忧愁，远山静静地横卧着像黛色。虽然穿着吴地的棉衣，仍然感到寒冷。山谷里传来了空寂的声音。 赏析： 本词以清丽的语言描写了一个幽静的清凉台。上阕写景，突出了“奇石”、“老树”以及“斜阳外”这几个景物；下阕写人，突出了“暮霭”、“远山”以及“绝壑生虚籁”。

【注释】 （1）八声甘州：词牌名。又名“大石调”、“甘州遍”，双调九十七字，上片四仄韵，下片五平韵。 （2）春雨寄玉姊湘江：作者有一首《满庭芳·湘江怀古》词云：“楚天千里，万里秋光，湘波夜冷清商。寒烟漠漠，落照雁行斜阳。”又《念奴娇·过洞庭湖和张持国教授韵》词云：“潇湘洞庭，洞庭君山，千古潇湘地。”据此知，此词是作者在湘江怀念远别的友人玉姊而作的。 （3）长空：辽阔的天空。 （4）罗：罗列，布满

登临忽失四围山。景向雾中看。相携小住文殊院，听松声、如泻狂澜。坐待黄昏雨过，凭轩时怯衣单。 注释：登高而望，忽然之间四周的山峦全都消失了。在雾中观看景色，就像在雾中看山一样。我们相伴着一起住在文殊院里，倾听着松林中的松涛声，那声势浩大得如同狂风暴雨一般。我静待着傍晚的雨水过后，靠在窗前的时候总是感到有些害怕，因为天气冷。 老僧笑语劝加餐。蔬笋正堆盘。香厨别有仙风味，羡壶天、日月偏安。经岁竟无夏令

诗句原文： 泊长江晚霁，又烟水，送归舲。 译文： 在长江的傍晚，江面平静如镜，远处的天空与水面相接，夕阳西下，江面波光粼粼。江边有渔船在缓缓移动，渔歌声声，悠扬婉转。 注释： 1. 泊：停船 2. 江霁：指江面的天气晴朗 3. 烟水：形容江面上雾气蒙蒙的景象 4. 送：送别之意 5. 归舲（líng）：回程的船，舲是船的意思 6. 日落山青：太阳落下，天边仍然一片青蓝，表示天色已经昏暗

台城路·青龙潭，集白石词 【注释】 阑干：栏杆。表立：耸立。苍龙背：指青龙潭的湖面像苍龙的背部那样宽广。沧溟：沧海。盟鸥：指与鸥鸟结盟为友。游戏：游赏。玲珑：精巧玲珑。湘皋：即洞庭湖畔的山名。湘水入洞庭，故称湘皋。闻瑟：指听到弹琴声。佩环：指玉佩和环饰，这里泛指美玉。惊起鱼龙：形容音乐优美动人。化作：变成、化成。西山云：指天边的晚霞。 彩霞飞过：指晚霞飘然而过。何许：何处。玉笙：指天上的笙乐

【诗句释义】 曾向九皋跨鹤去，举头遥接苍苍。盘空鹰隼共翱翔。翠痕沾蜡屐，云影入诗囊。 回首天都青入画，渐行渐远微茫。上方仙界暂徜徉。几人能到此，胸次不寻常。 【译文】 曾经在九皋之野骑上白鹤飞去，抬头遥看天空与苍穹相接。盘旋在空中的鹰和隼一起飞翔。翠绿色的足迹沾染了白色的鞋袜。云彩的影子进入了我的诗囊。 回头望去天都山如画般青绿，我逐渐前行越走越远越来越模糊。上面是神仙居住的地方暂时游玩

鹧鸪天·光明顶 绝壑涛声动地来。天空海阔任徘徊。四山绀黛凌霄立，雾縠云帔费剪裁。 峰挺秀，石崔嵬。舆台厮养尽仙才。天工却比人工巧，岁岁丹青画本开。 注释：在深谷中听到涛声震动大地，天空无边无际让人随意徘徊。四周的山峰如同用靛蓝色的颜料描绘出来，高耸入云；云雾缭绕仿佛是仙女的衣裳，需要裁剪而成。 山峰挺拔秀丽，岩石巍峨险峻，都是神仙般的才能。这些美景都得益于大自然的巧夺天工

秋霁 陈鹤柴丈有诗见赠，赋此酬之 云水苍茫，看斗大乾坤，著个诗客。皖雅书成，淮南天远，卅年独抛心力。幽居漫辑。闭门夜夜孤灯碧。念故国。 遥听空山，应感鬼神泣。商飙正紧，一叶西风，一笛秋声，吟兴未寂。挹清辉、同声海唱，相逢莲社仰颜色。杯酒俊游随蜡屐。羡古稀岁，弥月堕地能宫，光宗绍学，孙枝秀茁。 注释 （1）秋霁：秋日的雨后天晴，比喻人的心情明朗。 （2）斗大：形容非常小。 （3）皖雅书成

【注释】 天仙子：词牌名。 宿：过夜。半山寺：在今浙江杭州西湖的灵隐山下，有“飞来峰”与“半山”之称。幽居：幽雅的地方。留胜境：留连在风景秀丽的地方。俊侣：英俊的朋友。 小楼：指寺庙中的楼阁。灯火：指寺庙里的灯光。手同携：手牵手一起走。风乍定：忽然安静下来。人渐静：人声渐渐安静下来。娇龙：美人像一条小龙。初睡醒：刚刚睡醒。 阑外：栏杆外面。烟鬟：女子发髻上袅袅如云的发饰。兼：和。雾鬓

小病缠绵愁寂寞。人去匆匆，误了寻秋约。夜雨廉纤楼一角。梦回无奈茶烟薄。 注释：小病缠绵，忧愁寂寞，人已离去，匆匆忙忙，错过了秋天的约定。夜晚细雨淅沥，只有楼角在雨中显得特别孤单，梦中醒来，却只剩下淡淡的茶烟。 赋笔吟笺犹似昨。迢递关河，谁把双鱼托。往事思量何处著。灯前悄听檐花落。 注释：虽然我依然在书写和吟诵诗词，但感觉它们似乎已经变得模糊，就像昨天一样。遥远的路途阻隔着我们