又长空、万里湿云罗，鸣鸠隔芳林。正薄寒时节，小楼夜雨，深巷春阴。才听卖花声过，帘影渐沉沉。忽忆放翁句，隐几微吟。
料得潇湘江畔，涨半篙绿漪，酿就愁深。想篷窗淅沥，短棹入荒当。忆灵均、滋兰纫佩，总芳馨、满抱意难禁。天涯客，每登临处，时动归心。
【注释】
（1）八声甘州：词牌名。又名“大石调”、“甘州遍”，双调九十七字，上片四仄韵，下片五平韵。
（2）春雨寄玉姊湘江：作者有一首《满庭芳·湘江怀古》词云：“楚天千里，万里秋光，湘波夜冷清商。寒烟漠漠，落照雁行斜阳。”又《念奴娇·过洞庭湖和张持国教授韵》词云：“潇湘洞庭，洞庭君山，千古潇湘地。”据此知，此词是作者在湘江怀念远别的友人玉姊而作的。
（3）长空：辽阔的天空。
（4）罗：罗列，布满。
（5）鸣鸠隔芳林：鸣鸠，即布谷鸟。古人迷信认为布谷鸟叫声是报时的声音。此处指阴历三月三日的寒食节，正是清明前后的时候。芳林，即花木丛生之地。
（6）薄寒时节：指初春时节。
（7）小楼夜雨：即夜宿小楼中，听夜雨声。
（8）深巷春阴：即在深深的小巷里，听春天里的雨声。
（9）才听卖花声过：刚刚听到卖花的人走过的声音。
（10）帘影渐沉沉：形容卖花人经过小楼后，楼上的帘幕渐渐落下，天色已晚。
（11）忽忆放翁句：忽然想起辛弃疾的诗句。
（12）潇湘：即湖南，这里泛指南方水乡地区。
（13）涨半篙绿漪：水面上涨了半个船篙（一尺约等于十尺，一篙相当于两尺），绿波荡漾。
（14）酿就愁深：酝酿出深深的忧愁。
（15）篷窗：船上的窗户。
（16）灵均：屈原的别称。
（17）滋兰纫佩：语本《离骚》：“余不忍为此态也，奉申胸臆以进愚虑，则斯志之得闻于左右，足以发皇矣！”意思是说，我不忍心这样，想把自己的思想告诉你们，那么我的心意就能得到你们的理解，这是多么好啊！但这里用作动词，表示“让……产生芬芳”。
（18）芳馨：芳香。
（19）天涯客：作者自谓。他曾任长沙地方官员，所以自称“天涯客”。
【赏析】
这首词是作者在湘江怀念远别的友人玉姊而作的。全词写景、抒情相结合，情景交融。起笔写暮春时节细雨蒙蒙，天气寒冷。接着写夜来听雨，帘影渐沉。最后写自己思念友人，不禁想起友人曾经写过的诗句。
这首词写景抒情，情致缠绵，意境优美；用典贴切恰当，富有文采。