阑干表立苍龙背，未负沧溟烟雨。呼我盟鸥，与君游戏，湖山尽入樽俎。玲珑深处。似湘皋闻瑟，佩环无数。惊起鱼龙，化作西山云一缕。
彩霞飞过何许。天外玉笙杳，数峰清苦。虚阁笼寒，檐牙飞翠，不受人间袢暑。新诗漫与。仗酒祓清愁，林下真趣。第四桥边，拟共天随住。
台城路·青龙潭，集白石词
【注释】
阑干：栏杆。表立：耸立。苍龙背：指青龙潭的湖面像苍龙的背部那样宽广。沧溟：沧海。盟鸥：指与鸥鸟结盟为友。游戏：游赏。玲珑：精巧玲珑。湘皋：即洞庭湖畔的山名。湘水入洞庭，故称湘皋。闻瑟：指听到弹琴声。佩环：指玉佩和环饰，这里泛指美玉。惊起鱼龙：形容音乐优美动人。化作：变成、化成。西山云：指天边的晚霞。
彩霞飞过：指晚霞飘然而过。何许：何处。玉笙：指天上的笙乐。清苦：指音韵悠扬哀婉。虚阁：空荡荡的建筑。笼寒：指笼罩在寒冷之中。檐牙：指屋檐上的装饰物。飞翠：翠绿的枝叶随风飘扬。酒祓（fú）：用美酒消愁解烦。林下：指山林之下，这里比喻隐居之处。第四桥：指著名的杭州西湖之四桥（白堤），又称断桥或锦带桥。拟共：打算一同。天随住：意谓随天而居，指超脱尘世。
【译文】
栏杆高耸，仿佛耸立在苍龙脊背之上，未被沧海的烟雨所遮蔽。你与我结为鸥鸟的朋友，共同游赏湖山，尽收眼底。那玲珑的景致如同湘水的岸边能听见琴瑟之声，美玉佩环无数。忽然间惊动了鱼儿和龙，化作一缕西天的云彩。
五彩斑斓的晚霞飞过哪里？那天际的笙乐杳无踪影，只见山峰之间清雅哀婉的音韵回荡。空荡荡的建筑中笼罩着寒冷，屋檐上翠绿色枝叶随风飘扬，不受世间炎热之苦。我为你写下新诗，借助美酒来消解忧愁烦恼。林下的生活真是令人向往，想要与你一起在第四桥边，随天而居。
【赏析】
这首诗以青龙潭为背景，描绘了一幅美丽的自然风景画。诗人通过对青龙潭的赞美，表达了对美好生活的向往和追求。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和精神的愉悦。