双双燕

【解析】 本题考查对古诗词的综合赏析能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后结合诗歌内容进行赏析即可。 题干要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，因此考生在作答时要注意诗句与译文一一对应。例如： ①“双双燕”是第一句，写燕子归来。 译文

诗句解析 1 萧萧易水，问何事春来，助人凄恻。 这句诗描绘了易水边的情景，春天的到来似乎带来了悲伤和痛苦，使人感到凄凉。"萧萧易水"可能是指易水边的风声，增添了一种凄凉的氛围。 2. 苹香柳嫩，妍景任教抛掷。 这句诗表达了对自然美景的欣赏，尽管景色如此美丽，但它们最终会被抛弃，暗示着人生的短暂和无常。"苹香柳嫩"可能是指春天的景色，而"妍景任教抛掷"则表达了对美好事物的无奈和无力。 3.

【注释】 双双燕：词牌名。咏镜中美人的词多用此调。镜，这里指女子的镜子。倾城：倾国之色。 崔徽：南朝宋人，为当时著名的美女。 千曲：形容歌声婉转。 巫峰：即巫山，在今湖北、重庆一带。 【译文】 一鸿雁秋水般的清辉，是谁将它移向那深闺中？它偷走近了蛾绿。空明不定，绰约伴人幽独。临就崔徽别幅。又浅笑、轻颦相瞩。何人解识倾城，自赏容辉金屋。 掠削云鬟妆束。问就里芳心，可同千曲。离魂初觉，娇晕枕痕红足

【解析】 本题考查对诗歌的综合理解和分析，概括诗句大意、体会诗歌的情感。解答此题时明确全诗的内容和情感，然后结合注解和相关语句进行具体分析即可。 首句中的“旧年”点明时间，“社日”指重阳节，“聚燕台边”是说在重阳节这天送别朋友。第二句承接上文，“杏花开罢”说明重阳节过后。第三句以春天的景物描写衬托出诗人内心的凄凉。第四句“栩栩梁间住”，写燕子栖息在屋梁上

解析： - 诗句： 满城社雨，又唤起无家，一年新恨。 - 译文： 城里到处都是细密的春雨，又激起了没有家的人的愁绪，一年之中的相思之苦。 - 注释： 1. 满城社雨：指春天的雨水，常在春季来临之际。2. 唤起无家：触动那些失去亲人或家园的人的心弦。3. 一年新恨：指因春雨引起的思念和忧愁。4. 丝魂絮影：比喻飘零不定的思绪。5. 莺儿闲听：形容鸟儿悠闲地聆听着什么。 - 赏析：

双双燕·望海 茫茫海水，问昔日夷亶，而今何处。扶桑濯足，此志潜惹无据。徐市求仙径去。顿化作、弥天蜃雨。凭风寄语蓬莱，还我三千男女。几度。 潮声听取。似汨汨飞扬，东华尘土。越王台圮，剩有零星渔户。谁作中流砥柱。任一碧、惊涛飞舞。至今指点犹疑，烟岛夕阳无数。 注释： ①双双燕：双头燕的别称。 ②茫茫海水：辽阔的大海。 ③夷亶：即夷门，古地名。 ④扶桑濯足：传说中的神木名，传说日出之处。

【注释】 双双燕：指双飞的燕子。 哲园灯社：在南京市江宁区，有一座名为“哲园”的园林。灯社：指灯节时举办的灯会，是民间的娱乐活动。同人：志同道合的朋友。 剪断：把帘幕截断，以让燕子飞进室内。 东风又窥朱户：春风又来窥探窗户。 春寒怨晚：春天寒冷而使人怨恨日暮时光。 山暝水昏慵度：天色昏暗，水流缓慢，懒得渡过。 飘梦：飘然入梦，形容燕子飞翔的样子轻盈飘逸。 雕阑：雕刻精美的栏杆。 蓦偷眼、梨云深处

【注释】 双双燕（双宿双飞的燕子） · 送燕，和雨渔韵：此词咏燕子双飞。 画堂惯见，甚芳梦差池，一帘秋透。香泥宛在，暗付断烟残柳。犹忆红襟影瘦。系绛缕、曾沾酥手。分明细雨归时，怨煞空梁厮守。 译文： 画堂经常见到双飞的燕子，为什么梦中的情事如此不如意？一阵阵秋风透过窗帘，吹动着帘子上飘舞的落花。曾经有一段美好的感情，但最后被抛弃了，留下的只是满地残柳，一片萧瑟。还记得燕子红衣的身影消瘦

【解析】 此词是南宋词人陆淞的代表作之一，写一对燕子重归旧巢、相依相伴的景象，表现了作者对春天的热爱和对美好生活的向往。上片写社翁过雨后，水家人家绿柳垂杨，珠帘高卷。“一双”“隔岁”表明了这是一对久别重逢的老燕，“游遍”“缱绻”，则写出它们欢快的心情和对旧巢的依恋之情。下片写春光初暖，燕子便飞来穿柳衔花。“差池”一词写出了燕子在春风中飞翔的轻盈姿态，而“试问尔、于飞近远”

双双燕·归燕 《双双燕·归燕》是南宋词人姜夔所写的一首咏物词。这首词上阕描写初夏时节的景色，下阕写燕子归来的情景，全词意境深远，耐人寻味。 译文： 帘幕深深，乍听喧哗又寂静，雕梁画栋依旧如旧时模样，只有绣花窗中的人影静静地静立。我在花间向它们问讯，怎见得它们无言有恨，飘然飞过前面的轩阁，忙碌地掠过秋千的影子和月影。斜阳西坠，东风渐去，正结伴归来，夕阳红尽。似曾相识，暗把乌衣重认，认是江山粉本