画堂惯见，甚芳梦差池，一帘秋透。香泥宛在，暗付断烟残柳。犹忆红襟影瘦。系绛缕、曾沾酥手。分明细雨归时，怨煞空梁厮守。
偏又关心远堠。更寄语西风，别情依旧。双飞虚约，拚得几番回首。闻说云巢定后。问珠馆、重朝能否。缄书怎写相思，误了楚天雁候。
【注释】
双双燕（双宿双飞的燕子） · 送燕，和雨渔韵：此词咏燕子双飞。
画堂惯见，甚芳梦差池，一帘秋透。香泥宛在，暗付断烟残柳。犹忆红襟影瘦。系绛缕、曾沾酥手。分明细雨归时，怨煞空梁厮守。
译文：
画堂经常见到双飞的燕子，为什么梦中的情事如此不如意？一阵阵秋风透过窗帘，吹动着帘子上飘舞的落花。曾经有一段美好的感情，但最后被抛弃了，留下的只是满地残柳，一片萧瑟。还记得燕子红衣的身影消瘦，它曾被人系在红色的丝带上，沾过我的手掌。当燕子飞回来的时候，我分明看见它们带着细雨归来，但我却怨恨它们空荡荡的巢儿，让它们厮守在一起。
偏又关心远堠（hòu，边境上的烽火台） 。更寄语西风，别情依旧。双飞虚约，拚得几番回首。闻说云巢定后。问珠馆、重朝能否。缄书怎写相思，误了楚天雁候。
赏析：
这首词是一首咏物词，描写的是一对燕子在秋天里双双飞去，到冬天又双双回来，作者用拟人的手法，写出了燕子对主人的依恋之情。
“画堂”三句，描绘的是一对燕子在画堂中双双飞去，秋天到了，天气转凉，燕子也离开了，只有空荡的楼台，一帘幽深的秋色。
下阕写燕子归巢的情景。“偏又关心远堠”，这里写的是作者对远方战火的关切和担忧。作者通过燕子来表达对战争的恐惧和对和平的向往。而燕子则把这种情感寄托在了它们双双归来的场景中。“更寄语西风”，“更寄语”一词表明了作者对燕子的深深期待，而燕子则在秋风中飞翔，向远方的烽火台传递着作者的情感。
“双飞虚约”，这里写的是燕子双双飞舞，但是却没有约定好下次见面的时间和地点，只能让它们在空中盘旋。“拚得几番回首”，意思是它们已经习惯了在秋天飞回主人身边，但它们仍然会在空中盘旋，直到再次回头为止。这两句表现了燕子对主人的依恋之情，同时也表达了作者对燕子的深深思念。
“闻说云巢定后”一句，写的是听说燕子在秋天筑巢之后，又飞回了原来的巢穴。“问珠馆、重朝能否”一句则是作者询问燕子是否能再回到原来的位置。“缄书怎写相思，误了楚天雁候”这两句表达了作者对燕子的深深思念之情。燕子在秋天飞回主人身边，但它们仍然会在天空中盘旋，直到再次回头，这表现了燕子对主人的依恋之情。而燕子又回到了原来的巢穴，作者则担心自己是否会错过与燕子重逢的机会，因为燕子的离去总是让人感到遗憾和失落。