倦区区游宦，便回棹、谢山阴。算谁似君侯，莼鲈有味，富贵无心。匆匆又移玉节，恨相思、何处更相寻。渭北春天树边，江东日暮云深。
岸花樯燕动悲吟。把酒惜分襟。问玉井莲开，三峰绝顶，谁共登临。长安故人好在，忆元龙、名重古犹今。说与英雄湖海，应怜枯槁山林。
【注释】1.“倦区区游宦”：厌倦了区区小官的仕宦生涯，表示自己渴望隐居。2.“山阴”：地名，今浙江绍兴，这里指故乡。3.“算谁似君侯”：以您相比，您有谁能比得上？4.“莼鲈有味，富贵无心”：我爱吃莼菜和鲈鱼，对富贵荣华没有兴趣。5.“渭北春天树边”：渭水以北春天树木旁边，这里指家乡。6.“江东日暮云深”：江东傍晚云彩浓厚，这里指故居。7.“岸花樯燕”：岸边的花和停着的船，燕子在船上吟唱。8.“玉井莲开”：玉井莲花盛开。9.“三峰绝顶”：山峰最高处。10.“长安故人”：指友人。11.“忆元龙、名重古犹今”：元龙（陈琳）的名声，古往今来都很著名。12.“说与英雄”：向豪杰们讲述这件事。13.“湖海”：这里指朋友。
【赏析】这是一首怀归词，抒写作者辞官后欲隐归田园的心情，表达了他对于仕途得失、荣辱升迁的淡然态度，以及对于故国山水、故人之怀念和向往。全词语言平易流畅，感情真切自然，意境清丽幽远。上阕主要写自己辞官归田的决心及对故乡、朋友的思念。下阕主要写自己归隐的愿望，抒发对官场的淡泊之情。
首句直抒胸臆：“倦区区游宦，便回棹、谢山阴。”这两句是说：厌倦了奔波劳碌的仕途生活，于是乘兴而归，辞别了山阴。“倦”字点出词人的归意之切，“便”、“谢”二字则表明其行动之迅速。“算谁似君侯，莼鲈有味，富贵无心”，此三句为过渡之语，由归去之意引出对归去原因的说明。词人认为，惟有像你这样的人，才有资格做一位像范蠡那样的隐士呢！“算”即“料想”。“君侯”是对对方的泛称，指对方能如范蠡那样，既品尝到莼羹鲈鱼的美味，又远离了功名利禄的诱惑。
过片“匆匆又移玉节”承上启下，写自己辞官归去的原因。“匆匆”二字，既写出词人匆忙离去的情景，也表现其心情的急切。“恨相思、何处更相寻”两句是说：只恨离别以后，彼此之间再也不能相见了。这里的“恨”字，既是表达自己的无奈，也是对对方的一种埋怨，埋怨对方不能理解自己辞官归田的原因。“渭北春天树边”以下五句，写自己在故乡的所见所闻。渭北春天的景色，令人心旷神怡；江东的日暮景象，则让人感到凄凉孤独。
过片之后，词人的情绪逐渐低落，转而描写自己与友人分别后的思念之情。“岸花樯燕动悲吟”，写的是自己站在船上，看着江边的花草和飞翔的燕子，不由得发出了悲哀的吟咏声。“问玉井莲开，三峰绝顶上，谁共登临？”这三句话的意思是说：我想请问你，那玉井中盛开的莲花是否依然开放，那高耸入云的山峰顶端是否还有人在那里登临赏玩？这几句是词人在想象对方的生活状态。“长安故人好在”以下六句，则是对故人生活状况的询问。“长安故人”指老朋友。“忆元龙、名重古犹今”，意思是说：我在怀念你啊，你的大名千古流传，就像东汉末年的祢衡一样。祢衡曾因才华出众而被曹操赏识，后因为言辞激烈得罪于曹操而被处死。“说与英雄湖海，应怜枯槁山林”，意思是说：我要将我的遭遇告诉给那些英雄豪杰们，他们一定会同情我这样的被贬谪的人。“应怜枯槁山林”中的“应怜”，就是应该怜悯的意思。“湖海”，泛指天下，这里是指那些志同道合的朋友。
最后两句“说与英雄湖海，应怜枯槁山林”，既是对全文内容的总结，又是对全文情感的升华。全词在结构上前后照应，首尾相应；在内容上虚实结合，寓情于景；在抒情方式上，既直接抒情，也间接抒情，充分体现了婉约派词作的艺术特点。