展春风图画,恍人世、有神仙。爱手捻荼蘼,香间韵远,亸袖垂肩。东邻几番亲见,意丹青、无地著婵娟。杏脸红生晓晕,柳眉翠点春妍。
舞衫歌扇绮罗筵。还我旧因缘。尽金缕新声,乌丝醉墨,共惜流年。年来茂陵多病,更玉琴、凄断凤鸾弦。留得一枝春在,不妨绝倒尊前。
展春风图画,恍人世、有神仙。爱手捻荼蘼,香间韵远,亸袖垂肩。东邻几番亲见,意丹青、无地著婵娟。杏脸红生晓晕,柳眉翠点春妍。
注释:在春风中展示一幅画卷,仿佛置身于人间仙境。喜爱地捏着荼蘼花,香气四溢,韵味悠长。东边邻居几次亲眼目睹这美景,觉得如同画中的仙女一般美丽。她的脸因杏花的红晕而显得更加娇艳,眉毛像春天的柳叶一样翠绿,充满了生机。
舞衫歌扇绮罗筵。还我旧因缘。尽金缕新声,乌丝醉墨,共惜流年。
注释:穿着华丽的衣裳,手持歌扇,围坐在华丽的席子上。这一切都是我曾经熟悉的场景和情感。如今,一切都已改变,我们只能共同珍惜流逝的时光。
年来茂陵多病,更玉琴、凄断凤鸾弦。留得一枝春在,不妨绝倒尊前。
注释:近年来身体多病,更增添了对音乐之美的感慨。即使没有春天的花朵陪伴,也无妨沉醉在这美妙的音乐之中,尽情享受生活的快乐。