吴郎丰度。邂逅春城暮。暖日晴云花满树。恰似故人诗句。
坐中翔凤飞霞。来寻弄玉仙家。说与江州司马，泪痕只为琵琶。

清平乐·题桐花道人吴国良卷

【注释】：
吴郎丰度：吴地的男子风度。吴，地名，今属江苏。丰度，风采。
邂逅春城暮：在春城的傍晚邂逅。邂逅，偶遇，相逢。
暖日晴云: 温暖的日子和晴朗的云彩。
花满树：满树花开。
恰似故人诗句：像旧时朋友的诗一样美丽。
坐中翔凤飞霞：座中飞来神鸟凤凰与彩霞。
弄玉仙家：神话中仙女的名字。
说与江州司马，泪痕只为琵琶：让我把这段故事告诉江州司马，泪水是因为弹奏了琵琶才流出来的。

【译文】：
吴地男子风度翩翩。在春城的傍晚我偶遇了他。温暖的阳光和晴朗的云朵映衬着满树的花。这景色宛如他优美的诗句一般。
座中飞舞的神鸟凤凰和美丽的彩霞。他是神仙降临人间还是偶然来到？请告诉我这是仙女弄玉家的故事。
请把我听到的故事告诉江州司马，眼泪是因悲伤而流下。因为弹奏了琵琶所以才会如此。

【赏析】：
此词为作者在江西任上时所作，通过描绘一幅春天的画卷，寄托了他对逝去亲人的哀思和对往昔时光的回忆。
词的上片写景，开篇即写“吴郎”，点出了地点、人物。“邂逅”一词既写出了诗人意外遇到友人的惊喜之情，也暗示了两人之间的深厚情谊。“暖日晴云花满树”描绘出一幅美好的春日景象，不仅烘托了氛围，也为后文的“诗”作了铺垫，使读者仿佛置身其中，感受到了那如诗如画的美好。
词的下片转入抒情，以“坐中翔凤飞霞”、“弄玉仙家”等词句，表达了诗人对友人深深的怀念之情。同时，“说与江州司马，泪痕只为琵琶”更是直接点明了诗人因思念友人而落泪的情感。全词情感真挚，意境优美，让人回味无穷。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。