缟衣仙子。倚东风花信，先占春色。殢酒含颦，脉脉无言，青鸟为传消息。暗香一点才浮动，早自有、东君怜惜。想前身、傅粉精神，化作飞琼肌骨。
还向影娥池上，借霓裳一曲，徘徊歌席。清夜梨花，同梦方甘，又似楚云踪迹。新欢旧恨知多少，算檀板、金尊消得。折芳馨、欲寄相思，人在江南江北。
【注释】
缟衣仙子：指妓女。傅粉精神：喻女子貌美娇艳。飞琼肌骨：形容女子如仙女一般，肌肤晶莹透亮。清夜梨花：指月色下洁白如雪的梨花。新欢旧恨：指新的欢乐和旧时的怨恨。算檀板：即击鼓板。金尊：指酒杯。
【赏析】
这首词是作者赠妓之作。全词以写景为主，寓情于景，借咏物而抒情，通过咏物寄托情感，寄予相思。上片“缟衣仙子”三句，写歌妓打扮素雅，倚风弄姿，春光中显得分外妖娆，先人一步占得春色。“殢酒含颦”二句，写歌妓含愁凝思，脉脉无言，仿佛青鸟传书，将她的心事告诉东风。“暗香一点才浮动”，写花信飘动，暗香袭人。“东君怜惜”句，写春风怜爱歌妓，把她比作“傅粉精神”。下片“还向影娥池上”二句，写歌女在月下为歌客演唱《霓裳羽衣曲》。“清夜梨花”两句，写月光如洗，梨花白如雪，与歌妓同梦相随，共赴幽会。“新欢旧恨知多少”两句，写欢娱过后，又生新恨，似有无穷的哀怨，不知能消解多少。结拍两句，写歌女折一枝梅花，欲寄相思之情，但人在江南江北，无法传递。
【译文】
她穿着素净的衣服，像仙子一样美丽动人；靠着东风的吹拂，先占有了春天的气息。她含着忧愁的微笑，默默无语，像是青鸟把消息带给了东风。淡淡的香味从花梢轻轻飘来，早被东风所爱惜。想她前身一定有像傅粉那样的美貌，化作仙女的肌骨。
她还在影娥池上，借《霓裳羽衣舞》的乐曲，徘徊地跳着歌席舞。月光洒满梨花树，好像梦中的伴侣。新欢旧恨，有多少呢？想来那檀板、金樽消磨了多少欢乐时光！折一枝梅花，想要把相思之情寄去，可惜她在江南或江北。