芜湖县南泊船夜，欲霜天色已苍苍。
云山欲曙江流紫，洲渚初昏烧火黄。
自笑头颅向华发，尚为羁旅适他乡。
东船西舫无人语，可惜窗中明月光。

【解析】

本题考查对诗歌内容理解与掌握。此诗为诗人晚年的一首记游之作，描绘了诗人在芜湖县的所见所闻。“十六日宿芜湖县”点明时间地点。首联“欲霜天色已苍苍”写诗人夜泊芜湖时所看到的景色，用“苍苍”形容天色，渲染了一种萧瑟凄凉的气氛。颔联“云山欲曙江流紫，洲渚初昏烧火黄“写芜湖县城周围的自然景观。“云山欲曙”即傍晚时分云彩、山峰渐露曙光，“江流紫”指江水流动，映出紫色的晚霞；“洲渚初昏”，即江中小岛、沙洲，在黄昏的余辉中显得朦胧而昏暗，“烧火黄”是指渔船上燃烧着的火把，发出黄色的光芒。颈联“自笑头颅向华发，尚为羁旅适他乡”抒发了诗人因年事已高仍被遣谪到边远地区而感到悲伤的心情。颈联两句互文见义，“自笑”是说诗人自嘲，“尚为”是说诗人自己还打算继续做官外放他乡。尾联“东船西舫无人语，可惜窗中明月光”描写的是诗人在船上所见之景。诗人看到东边的船和西边的船都没有人在说话，只有窗户中的一轮明月照着他。尾联以景结情，既表现了旅途的寂寥，又表达了诗人的孤寂之情。

【答案】

译文：

十六日在芜湖县过夜，想赏月却天色已经苍苍。云彩山峰将要破晓，江水流动，映出紫色的晚霞；小岛上小丘上的火光闪烁，一片昏暗。我嘲笑自己年纪大了还在做官外放他乡。东边的船西边的船都没有人在说话，可惜只有窗外明亮的月光。赏析：

此为晚年的游历之作，记录了诗人晚年漂泊天涯的行旅生活。诗中描绘了芜湖县的自然景物和人文景观，表达了作者的孤独、寂寞和思归的情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。