北雁山中路诘曲，夕阳木杪见人家。
笋舆穿树惊霜叶，桐杖敲云损土花。
白雁秋高还荡顶，流萤月黑出檐牙。
匆匆但得皮肤耳，出外逢人莫浪夸。
【解析】
这是一首纪游诗，作者在雁山的所见所感，皆为眼前之景。首联“北雁山中路诘曲，夕阳木杪见人家”描写了北雁山路弯弯曲曲、斜阳照在树木顶端的景象；颔联“笋舆穿树惊霜叶，桐杖敲云损土花”以“笋舆”和“桐杖”作宾语，形象生动地描绘了诗人乘坐着小巧玲珑的竹轿穿行于树林中、手持竹竿敲打着云朵时不小心把泥土上的小花碰落的情景。颈联“白雁秋高还荡顶，流萤月黑出檐牙”描写了秋天傍晚时分，一群大雁在天空飞翔，飞得高高的在白云之上，而地上的萤火虫在夜色中闪烁出微光，好像月亮的牙齿一样挂在屋檐上。尾联“匆匆但得皮肤耳，出外逢人莫浪夸”表达了诗人对外界繁华的冷漠和淡泊名利的思想感情。
【答案】
译文：
北雁山的路很曲折，太阳落下的时候，从树梢上可以看见人家。
乘坐小轿在树林里穿行，惊动了树上的霜叶；拿着竹杖在云层之间行走，损坏了土上的小花。
一群大雁在天空飞舞，飞得高高的在白云之上，夜晚的流萤在月光中闪耀，好似屋檐上挂着的牙齿一般。
匆匆忙忙只是为了得到一点皮毛罢了，出去外面碰到人不要轻狂地夸耀。
赏析：
本诗写雁山之行，表现诗人对世俗繁华漠然置之的闲适心境。前二句写山间小道，后二句写登高望远。“木杪见人家”，是说在暮色四合之际，才看到远处有人家，可见路途崎岖。“笋舆”，即轻便的竹轿，这里指小轿。“穿”，穿行。“霜叶”，指树叶上挂着的霜珠。“桐杖”，即手杖。“敲”，用杖击打。“损土花”，指把土上的小花敲落了。这里“霜叶”是动词作状语，“土花”是名词作宾语。这两句是说：乘坐竹轿穿行于树林之中，惊动了树枝上带着霜珠的叶子；用手杖敲击着云朵，损坏了土上的小花。后二句写仰望高处，遥望天边飞过的一群大雁，飞得高高的在白云之上。“荡顶”，即飞临高空。“檐牙”，指房檐上像牙齿一样的东西，这里代指房屋。这两句是说：夜晚，一群大雁在天空飞翔，飞得高高的在云层之中。夜深了，星星都隐没了，只余下几支流萤在夜色中闪闪烁烁，好像月亮的牙齿一样挂在屋檐上。这几句是说：在月光下，只见流萤闪闪发光，好像是屋檐上亮起的牙齿一般。这两句是说：匆匆忙忙，只是为了获得一点点皮毛而已。这里“出外逢人莫浪夸”是全诗主旨所在，也是全诗最精彩之处！