恣遨游。玩清秋。掩映曹溪细水流。琼花两岸秋。
满浮沤。饮忘愁。日落星稀月上楼。沉沉醉玉洲。

【注释】：

1、长相思：乐府曲调名，又名“上西楼”。

2、恣遨游：任意漫游。恣：纵情、任性。

3、掩映：遮掩。曹溪：即曹溪寺，在今广东韶关市西北。

4、玩清秋：指赏玩秋天的美景。

5、浮沤：水面浮动的泡沫；喻指酒中之物。

6、沉沉醉玉洲：指沉醉于美如玉雕的山岛之上。玉洲：指传说中的神仙山岛。

【译文】：
任凭我任意地漫游。我尽情地欣赏着秋日的美好景色。两岸的琼花在微风中轻摇，清澈的水流淌在山脚下。我在月亮升起的时候登上高楼，沉浸在醉人的美丽之中。

【赏析】：
这是一首咏景抒情之作。诗人通过自己的所见所感来写秋天的美。首二句是说作者任意地游荡，尽情地欣赏秋天的美景。”恣遨游”写出了作者心情的舒畅，”玩清秋”则描绘出秋天清新宜人的景象，这两句是全诗的铺垫。接着三句是说两岸的琼花在微风中轻摇，清澈的水流在山脚蜿蜒流过，这是对自然景色的描写，同时也表现了作者对自然的热爱之情。接下来的四句是写作者登高而望，陶醉于美丽的山水之间。”日落星稀月上楼”描绘出了一种宁静而祥和的氛围，使人仿佛置身于仙境之中。最后一句是说作者沉醉于美如玉雕的山岛之上，表现出他深深的留恋之情。整首诗语言优美，形象生动，充满了浓郁的诗意。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。