堪叹浮生，甚逐景随情，物物总拘。便拚身弃命，图贪富贵，盈仓满库，毕竟何如。蜗角声名，蝇头利赂，使作狂心一向遇。堪嗟处，似扬糠眯眼，慕萑抛珠。
移真埋没荒芜。缀可欲蒙盲道德疏。自背真取妄，生颠倒，向前程路崄，举步差殊。劝汝回头，斩钉截铁，做个坚刚大丈夫。挥神剑，劈恩山粉碎，认取琨峿。
【注释】
沁园春：词牌名。
堪叹：值得惋惜、感叹。
浮生，人生短促，如水上浮萍般飘忽不定。
甚（shen 二声）：很。
逐景随情，物物总拘：随着景象和情思而变化，一切都被拘束住。形容一个人为名利奔波，身不由己。
便：就。
拼：舍弃。
弃命：抛弃生命。
贪婪地追求富贵。
盈仓满库，到底何如：把仓库堆满，财富积累得丰厚，但最终又怎么样呢？
蜗角：蜗牛的角，比喻微小。声音虽轻，但足以产生声音。比喻微不足道的东西。
扬糠眯眼：形容眼睛因尘土飞扬而眯起。也形容人目光短浅，只看到眼前的利益，而忽视长远的大义。
慕萑(huán 一声)抛珠：比喻追逐眼前的享乐，丢弃了宝贵的珍珠。
移真（qian）：《汉书·司马迁传》载，孔子说：“《诗》三百篇，大抵皆古之人言，其言虽止于兴喻，而故实存焉。”这里指用诗歌来寄托自己的真实感情。
荒芜：荒废，不修葺。
缀（zhui 三声）：缀补，修补。
可欲（yù）：可以欲望的，这里指物质的欲望。
蒙盲：遮蔽视线，使看不见。
背真取妄：背离真理而去追求虚假的东西。
生颠倒：陷入混乱之中。
向前程路：走向前的道路。
差殊：不同。
劝汝：劝你、告诫你。
斩钉截铁：比喻做事坚决果断。
做一个坚刚大丈夫：成为一个刚强正直的人。
挥神剑，劈恩山粉碎：挥舞神兵利剑，劈开重重恩爱的大山，使之粉碎。
认取琨峿：认识、领悟“琨峿”的真意。
【译文】
值得惋惜的是，人们的人生如浮萍般漂泊不定，追逐着眼前的景色与情感，一切事物都被束缚住了。虽然他们拼命地追求富贵和名利，却始终无法摆脱命运的安排。那些微不足道的东西，比如蜗牛的角声，蝇子头的利钱，都能让人失去理智，盲目追求。可悲的是，人们往往因为追求这些而迷失方向，甚至忘记了自己的初心和理想。
在现实生活中，有些人为了一己私利，背离真理去追求虚假的东西。他们在追求的过程中，往往会陷入混乱之中，甚至走上错误的道路。这些人往往忽视了道德的重要性，只顾眼前的利益，不顾及长远的后果。这种行为不仅损害了自己的形象和尊严，也给社会带来了不良影响。
我们应该时刻保持清醒的头脑，不被外界的各种诱惑所迷惑。要坚定地走自己选择的路，不受他人的干扰和影响。只有这样，我们才能成为一个真正的坚强、刚毅、有担当的人。
【赏析】
《沁园春·堪嗟浮生》是一首词作，通过描绘人生的短暂和浮华，表达了作者对人生意义的思考和探索。词中运用了许多典故和成语，使得整首词既生动又富有内涵。同时，词中也流露出了作者对未来的美好期许和对现实的反思。