养浩颐神，离欲澄虚，物外定观。见玉关倾落，霜千点聚，碧岩漂渺，雪降团团。混内豁然，空中有象，天地相交四兽攒。前朱引，后玄随左右，虎绕龙蟠。
黄宫捧出神丹。遇此物疵盲法体安。使蛇吞一粒，成龙变翼，鵸鵌达者，立化祥鸾。点铁成金，回骸起死，梼杌逢之返降檀。君知否，上登仙入圣，不足为难。
【注释】
《沁园春》是一首词牌名，本词为《沁园春·养浩颐神》的上阙。
①养：保养，调养。②颐神：养生，保持精神。③离欲：远离世俗欲望。④澄虚：使心境清澈明净。⑤物外：超脱于万物之外。观：对事物的看法或见解。⑥玉关：指神仙所居的玉京山。⑦倾落：倾斜落下。⑧碧岩：绿色的岩石。⑨混内豁然：内心豁然开朗。⑩空中有象：天空中出现各种象征。⑪天地交：自然界与人类活动相互影响。⑫四兽攒：四种神兽聚集在一起。⑬前朱引、后玄随：分别指前面有红色的东西引导和后面有黑色的东西跟随。⑭虎绕龙蟠：形容气势威猛，环绕盘绕。⑮黄宫：黄色的宫殿。⑯神丹：仙丹，长生不老之药。⑰遇此物：遇到这种东西。⑱疵盲法体：使身体受到损害而产生疾病。⑲使蛇吞一粒，成龙变翼：让毒蛇吞食仙丹一粒，变成飞腾的巨龙。⑳鵸鵌：传说中的一种鸟类。达者：达到神通的人。㉑立化祥鸾：立刻化为祥瑞之鸟。㉒点铁成金：用法术把普通的金属变成金子。㉓回骸起死：使人从死亡状态复活。㉔梼杌：古代传说中的一种凶猛的野兽。逢之返降檀：遇到它就会返回到檀香木。檀：檀香木，一种珍贵的木材。
【译文】
养生保养精神，使心境清澈明净。在超脱于万物之外看待事物时，就可以看到神仙居住的玉京山。看到玉关上倾落下来许多霜，绿色岩石漂渺不定，天空中出现各种象征，天地相交形成四只神兽聚集在一起，前后左右都有红黑之色相伴随，龙虎盘踞着。
黄色宫殿捧出仙丹，遇到这种情况人的身体受到损害而产生疾病，服用这种仙丹就能立刻恢复健康；毒蛇吞食一粒仙丹，立刻就会变成飞腾的巨龙；鵸鵌类动物达到神通的人，立刻就能化作祥鸾；用法术将普通的金属变成金子；使人从死亡状态复活；遇到它就会返回到檀香木。你难道不知道这些吗，登上仙境，进入圣人境界是不足为难的。
【赏析】
这首词是作者为友人养浩所写的一篇祝寿词。《沁园春》是一首词牌名，全词上下两阕，上阕以神仙传说为题材，下阕写人间的长寿之道。上阕通过神仙传说，赞美了朋友的高尚品德，下阕则从养生的角度给友人提出了长寿之道。整首词语言流畅，意境高远，充满浪漫主义色彩。
词的开篇即以神仙传说开篇。养浩是一位有崇高修养的文人，其精神世界达到了很高的境界，因此才能遇见神仙。作者通过“玉关倾落”，形象地描绘出了神仙居住的地方，并以此表达了养浩的精神境界已达到了超凡的地步。紧接着，“碧岩”一词又进一步描绘了神仙居住的地方的神秘莫测，以及养浩在此处所见所感的独特之处。
接下来的句子中，养浩在神仙居住之地见到了四种神兽，分别是青龙、白虎、朱雀、玄武。这些神兽代表着四方方位，象征着养浩所处的地位和作用。同时，这四种神兽也代表了五行，分别对应金木水火土五行。养浩能够见到这些神兽，说明他具有很高的修养和悟性，能够洞悉世间万物的道理。
在上阕的末尾，养浩在神仙居住之地见到了四种神兽聚集在一起的景象。这一景象不仅展示了养浩所处环境的神奇美丽，也寓意着他的人生充满了机遇和希望。养浩能够在如此神奇的环境中生活，也得益于他自身的修养和悟性。
下阕开始时，养浩被一位神秘的人物引导到了一座黄色的宫殿前。这座宫殿中供奉着仙丹，据说服食之后可以使人身体健康、延年益寿。养浩之所以能够获得这样的神奇之物，是因为他有崇高的道德品质和深厚的学识。
养浩遇到了一位拥有神通的仙人，他能够让毒蛇吞食仙丹后变成飞腾的巨龙，让鵸鵌类动物变成祥鸾，让金属变为金子等。这些神奇的现象都得益于养浩本身的道德品质和学识修养。
最后两句，养浩通过学习养生之道获得了长寿的秘诀，并且能够从死亡状态复活。这说明了养浩自身所拥有的高尚品德和深厚的学识对于他获得长寿之道的重要性。
整首词语言流畅、意境高远，充满了浪漫主义色彩。词中的养浩是一个有着崇高道德品质和深厚学识修养的文人，他能够通过学习养生之道获得长寿的秘诀，从而过上幸福美满的生活。