设誓明言衷肠话。弃般般物情俱舍。心口相违,不分真假。
把玄门返成功价。纵意为非难劝化。业深大罪愆无舍。
寒夜风刀,鬼神牵惹,相汝怎生不怕。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌形象、语言与表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”,然后分析诗歌内容,理解诗人的情感,最后进行赏析。
“设誓明言衷肠话”,诗人设下誓言,倾诉衷肠话语。这里“言”是说话的意思,“衷肠”指内心的话语。
“弃般般物情俱舍”,抛弃世俗所有的情思,一概舍弃。“般般物情”指世间的情思。
“心口相违,不分真假”,内心与外在不一致,无法分辨真假。
“把玄门返成功价”,用道法修成正果。“玄门”指道家之门径。
“纵意为非难劝化”,放纵自己去做坏事而难以劝化他人。“为非”指作恶。
“业深大罪愆无舍”,因为罪恶太重而难以逃脱惩罚。“业深”指罪恶深重。
“寒夜风刀,鬼神牵惹”,寒冷的夜晚像刀一样刮着,连鬼神都会牵扯。“风刀”形容寒冷的夜晚,风像刀一样刺骨。“鬼神”指神灵鬼怪。“牵惹”指纠缠、缠绕。
“相汝怎生不怕”,面对你怎么能不怕呢?“相汝”指你。“怎生”如何能够。
【答案】
示例:词人以道士的口吻发誓,诉说自己要弃绝世俗的一切情思,一心修炼成正果的坚定决心。全词表达了词人要远离尘世纷扰,潜心修道的决心。