鸡声戒晓。催上长安道。宾幕雍容年正妙。人物风流温峤。
政成海泳江涵。门阑剩有馀闲。公事不妨行乐，春风韦杜城南。
鸡声叫醒清晨，催你上路去长安。你的宾幕雍容年正妙，人物风流温峤。
政务成功海泳江涵，家门阑珊剩有馀闲。公事不妨行乐，春风韦杜城南。
【注释】
清平乐：词牌名。
君美经历：张君美担任的官职。
安西幕：唐时设置安西都护府，治所在龟兹（今新疆库车县），辖西域诸州。后改安西都护府为“安西都护”，以统理安西四镇。因地处安西（今新疆库车县），故称。
鸡声戒晓 —— 天刚刚破晓，鸡就打鸣了。
催上长安道 ——“催”字写出了作者对友人远行的关心与不舍。长安，古都城名，今陕西省西安市。
雍容 —— 庄重自若的样子。雍容年正妙，意思是年岁正当美好之时，指友人年纪尚轻。
温峤——晋朝人，字太真，太原郡祁人。他年轻时很有才略，但性格刚直，不苟合于世。
政成海泳江涵 —— 政局稳定，国家繁荣。海泳江涵，比喻国家的治理如大海一样深邃，江河一样宽广。
门阑剩有馀闲 —— 家门中尚有闲暇之地。剩有馀闲，形容家中生活安逸、富足。
公事不妨行乐 —— 公务繁忙的时候，也不要忘了行乐。
韦杜——地名，是唐代长安城北郊的一个著名风景区。
【赏析】
《送张君美经历之任安西幕》是一首送别词。这首词的上片写友人赴任前的准备和出发的情景，下片写对友人到任以后的美好祝愿。全词语言优美，意境深远，表达了作者对朋友的深情厚谊和良好的祝愿。
上阕首句写天将破晓，鸡声已经响起，催促友人上路。这是送别时常见的情景，表现了作者对友人的关切之情。次句用“宾幕雍容年正妙”来赞美友人在官场上的才华和风采，同时也暗示了友人年轻有为、前途无量。三句“政成海泳江涵”进一步赞美友人的政治才能和治理国家的能力，同时用“海泳江涵”来形容国家的治理如同大海一样深邃、江河一样宽广。四句“门阑剩有馀闲”则表达了对友人家庭生活的羡慕和期待，希望能看到友人在家庭中也能享受到悠闲自在的生活。
下阕首句直接表达出自己对友人的祝福：“公事不妨行乐”。这句的意思是希望友人在公务繁忙的时候，也不要忘了行乐，放松身心。中间两句则表达了对友人到任后的美好祝愿：“春风韦杜城南”。春风韦杜城南，意味着友人在新的岗位上一定能够春风得意，事业有成。最后一句“韦杜城南”则是指友人的新官邸所在地，也隐含着对友人在新职位上能够施展才华、取得成就的美好祝愿。
整首词语言优美，意境深远，表达了作者对朋友的深情厚谊和良好的祝愿，同时也展现了作者深厚的文化底蕴和审美情趣。