春风桃李河阳县。讼简苔纹生印篆。昼长帘卷隔溪山，吟就新诗花点砚。
三年政满真堪羡。一舸扁舟摇素练。柳梢莺转报乔迁，天上玉堂飞剡荐。
诗句注释
1 春风桃李河阳县：春天的风拂过桃树和李树，在河阳县（今河南孟州）显得格外美丽。
- 讼简苔纹生印篆：案件很少，使得地面的苔藓生出新的纹理，仿佛是篆刻印章一样。
- 吟就新诗花点砚：吟咏时，用花瓣轻轻点缀了新作的诗稿。
- 三年政满真堪羡：三年任期结束，他的政绩让人羡慕不已。
- 一舸扁舟摇素练：一只小船，船桨轻摇着白色的丝线。
- 柳梢莺转报乔迁：柳树的嫩枝上停歇的莺鸟，似乎在报告某人搬家的消息。
- 天上玉堂飞剡荐：好像有人从天上的玉堂飞下来，向朝廷推荐你。
译文
春风中桃李盛开在河阳县，这里的官司少得可怜，地上的苔藓都生长出新的纹理，宛如篆刻的痕迹。
我在这里吟咏新诗，花瓣轻轻地落在了我的诗稿上。
三年的任期已经满了，你的功绩令人羡慕，真是值得尊敬。
一叶扁舟在溪水边摇曳，白色的丝线在水中轻轻摇摆。
柳树上的小鸟好像在告诉人们有人搬走了。
好像是有人在天上的玉堂飞下来，向朝廷引荐你的贡献。
赏析
此诗通过生动的自然景观和丰富的意象展现了作者对友人离别的感伤与祝福。首句“春风桃李河阳县”描绘了一个生机勃勃的场景——春天的桃李花开遍河阳县，象征着繁荣与美好，同时也暗示了友人在此的美好时光。接着诗人以“讼简”起笔，描绘了一个清正廉明的政治环境。最后一句“天上玉堂飞剡荐”，则寓意朋友的政绩得到了上级的认可和赞誉，如同神仙一般被提拔到更高层次的地方。全诗语言朴实而富有情感，既有对友人的赞美，也有对他未来的美好祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。