水宫仙子归来,为谁独立西风背。凌波梦断,可怜零落,一奁环佩。雨叶敲寒,露房倒影,秋声惊碎。问西亭翠被,将愁何处,空留得,余香在。
最爱双飞白鹭,镇相依、蓼边萍外。舞衫歌扇,有人绣出,水情云态。西子湖边,越娘舟上,忆曾同采。甚人今未老,花应依旧,约明年再。
诗句解析:
- 水宫仙子归来,为谁独立西风背。凌波梦断,可怜零落,一奁环佩。雨叶敲寒,露房倒影,秋声惊碎。问西亭翠被,将愁何处,空留得,余香在。
- 解释与注释: “水宫仙子归来”形容荷花如同仙女一般美丽归来;“为谁独立西风背”表达了荷花在秋风中独自挺立的景象;“凌波梦断”,意味着荷花经历了从盛开到凋谢的过程;“可怜零落,一奁环佩”描写了荷花凋零后的凄凉景象和遗留下的玉佩;“雨叶敲寒,露房倒影,秋声惊碎”描绘了秋天特有的寒意、雨声和露珠映射的景色;“问西亭翠被,将愁何处,空留得,余香在”反映了荷花凋谢后留下的气味仍让人留恋。
译文:
水宫中的仙女归来了,独自站在秋风之中。仿佛是在梦中凌波而行,却突然惊醒,只看到那凋零的花朵,一片片地散落。它们曾经的美丽和香气,如今只剩下玉佩般的痕迹。秋天的雨打在叶子上,发出冷清的声响;而露珠在荷叶上反射出的影子,也随着秋风飘荡。人们不禁要问,那西亭中的翠被,承载了多少愁绪?现在,只剩下这残留的香味在空气中徘徊。
赏析:
这首诗通过生动的自然意象和情感表达,描绘了一幅秋日荷池的景象。诗人通过对荷花的细致描绘,抒发了自己对自然之美的感悟和对时光流逝的感慨。整首诗语言优美,情感细腻,充满了文人墨客对于自然美和生命无常的思考。