酒量无多。不饮从他。看黄垆、似隔山河。渊明自止,醉尉谁呵。也莫豪吟,莫狂舞,莫高歌。
鸥外风波。蜗角干戈。算百年、一梦南柯。阅人传舍,随处行窝。便富熏天,气盖世,待如何。
【注释】
1.止酒:指不喝酒。
2.黄垆(lú):传说中的黄帝所葬的地方,在今河南新郑县东。也泛指墓穴。
3.渊明:陶渊明。
4.尉:官名,汉代设置,掌管监察、督察、纠察等事务。
5.鸥外风波:比喻官场的风波险恶。
6.蜗角干戈:比喻微小的利害冲突。蜗牛的角和打仗用的戈都是微不足道的,用来比喻微小的争斗或利害冲突。
7.传舍:古代驿站,是供来往官员暂住的地方。也比喻暂时居留之所。
8.行窝:也作“行窝”,这里指随处可居。
9.富熏天:形容富有到了极点,像天上的云一样遮着太阳。
10.气盖世:形容气势压倒天下人。
11.待如何:怎么办?
【赏析】
《止酒五首》写于宋神宗熙宁九年(1076),诗人在京城任国子监主簿时所作。此诗是一组劝酒诗,共五首,每首都以“止酒”为题。作者以渊明自比,以陶潜自许,借古讽今,委婉地表示了对当时政治黑暗的不满。全诗风格平易自然,语言明白晓畅,情真意切,耐人寻味。
第一首,写自己不饮酒,是因为不想与世俗同流合污。开头三句说:“酒量无多,不饮从他。”言下之意,自己虽然不能大量饮酒,但不饮酒也是应该的,别人爱喝就让他喝去吧!接着写:“看黄垆,似隔山河。”意思是说,黄垆山离这里很远,就像隔着一条河山一样。这两句的意思是说,我虽然不饮酒,但并不想喝酒,因为我不想与世俗同流合污。
第二首,写陶潜不饮酒,是因为不愿做官。这两句说:“渊明自止,醉尉谁呵!”陶潜自甘淡泊,不愿做官,那么,谁能强迫他喝醉呢?这里既表达了自己的志趣所在,又表明了自己对当官的厌恶。
第三首,写自己不喝酒,是为了追求高洁的品格。这两句说:“也莫豪吟,莫狂舞,莫高歌。”意思是说,我也不唱豪放的歌,也不跳狂欢的舞,更不要唱高调的歌曲。这三句是说,自己之所以不饮酒,是因为要追求更高的精神境界,而不是为了一时的痛快。
第四首,写自己不喝酒,是为了避免卷入官场的纷争之中。这两句说:“鸥外风波,蜗角干戈。”意思是说,官场上的事情就像海上的风暴一样凶险,像蜗牛的角和刀剑的交锋一样微不足道。这两句的意思是说,自己之所以不饮酒,是为了避免卷入官场的纠纷之中,以免受到不必要的伤害。
第五首,写自己不喝酒,是因为要追求高尚的生活情趣。这两句说:“百年一梦南柯。”“阅人传舍,随处行窝。”“富熏天”,意思是说,人的一生如同一场大梦,转眼即逝;人们来来去去,都是匆匆过客;财富再多,也无法阻挡时间的流逝。这些句子都是说,自己之所以不饮酒,是因为要追求高尚的生活情趣,而不在于追求名利。
这首诗通过对陶渊明不饮酒的描写,表达了自己不与世俗同流合污、追求高尚生活情趣的思想感情。全诗风格平易自然,情感真挚动人,值得一读。