看红梅未了，搴杜若，结幽兰。喜树遮云鬓，地开月面，竹亸风鬟。投竿。钓鱼台下，似画舫、和雨阁前滩。龙挂古藤千丈，鹤眠矮屋三间。跻攀。
危磴小阑干。松外倚高寒。且缓步寻诗，忘怀唤酒，满意看山。斓斑。紫苔外晕，拂苍云、字字碧琅玕。说与花间胜友，主人未可清闲。
【解析】
本题考查对诗词内容和语言的赏析能力。此类题目解答时，首先通读全诗，了解诗意，然后逐联作答。要求是：理解诗句的意思，体会诗歌的情感，把握诗歌的意境。“看红梅未了，搴杜若，结幽兰。喜树遮云鬓，地开月面，竹亸风鬟”，这几句写诗人在山园中观赏红梅、采摘杜若、结幽兰，并欣喜于树遮云鬓、月照地面、竹垂风鬟的景象，表达了诗人欣赏自然景物的愉悦心情。“投竿。钓鱼台下，似画舫、和雨阁前滩。”这句写诗人在钓鱼台上垂钓的情景，用“似画舫”比喻钓鱼台如画一般美丽，“和雨阁前滩”则写出了垂钓环境之静谧美好，表现了诗人怡然自得的生活乐趣。“龙挂古藤千丈，鹤眠矮屋三间”，这两句写诗人在攀爬危磴小阑干时所见景色，“挂”“眠”二字生动形象地描绘出一幅宁静优美的画面，体现了诗人悠然自得的心境。“跻攀。危磴小阑干。松外倚高寒。且缓步寻诗，忘怀唤酒，满意看山。”这两句继续描写诗人攀爬危蹬小阑干时的所见所感。“危磴小阑干”表明攀登之难；“倚高寒”表明登临高处之险；“松外倚”表明攀援之高。这几句写诗人登上山巅后的感受及行动，既表现了诗人不畏艰辛的精神，又表现出诗人超然物外的境界。“斓斑。紫苔外晕，拂苍云、字字碧琅玕。”这两句写诗人在山涧边观赏紫苔外晕、苍云缭绕、碧绿如玉的景致，表达了诗人欣赏自然美景的愉悦心情。“说与花间胜友，主人未可清闲。”这一句写诗人将所见美景说给花间的朋友听，同时告诉主人自己此时还不可清闲，表现了诗人对友人的深情厚意和对自己生活状态的无奈。
【答案】
译文：
我到常熟徐氏山园游玩，看到红梅花尚未凋落，就采摘杜若和结上幽兰花蕾，高兴的是树木遮住了云鬓，大地敞开了月色，竹子垂下了风髻。我来到钓鱼台下，就像画舫一样悠闲自在，仿佛和雨阁前的江滩相映成趣。
那龙挂上了千年藤萝，那鹤卧着三间矮屋，我都看到了。
我攀越危高的石磴，登上山巅，站在松树下仰望高处，感到格外寒冷。于是慢慢地走着，寻找诗句，忘却世俗，尽情地观赏着山景。紫红色的苔藓外面发亮，苍劲的云烟里闪烁着碧绿的宝石般的晶莹。我要把这些美景说给那些喜欢谈论诗文的花间好友们听，但你们的主人还不能这样悠闲啊！
赏析：
此词为《木兰花慢》组词中的第五篇。上阕写登山观景，下阕写赏梅抒怀，以景衬情，情景交融，表达了作者闲适自得的心情。
上阕先点明游览的对象是梅花、杜若、幽兰，接着写登高望远，欣赏山园之美。“树遮云鬓”、“月照地面”、“竹亸风鬟”，三句皆写山园之景。“喜”字领起四句，都是对山园景色的赞美：“投竿”、“似画舫”、“和雨阁前滩”，写垂钓台上垂钓的情景，用“似画舫”比喻钓鱼台如画一般美丽；“和雨阁前滩”，写出了垂钓的环境之静谧美好。“龙挂古藤千丈”，“鹤眠矮屋三间”，写攀爬危磴小阑干时所见景色；“倚高寒”，写攀援之高；“松外倚”，写攀登之难。“危磴小阑干”表明攀登之难；“倚高寒”表明登临高处之险；“松外倚”表明攀援之高。这几句写诗人登上山巅后的感受及行动，既表现了诗人不畏艰辛的精神，又表现出诗人超然物外的境界。“危磴小阑干”表明攀登之难；“倚高寒”表明登临高处之险；“松外倚”表明攀援之高。这几句写诗人登上山巅后的感受及行动，既表现了诗人不畏艰辛的精神，又表现出诗人超然物外的境界。“斓斑。紫苔外晕，拂苍云、字字碧琅玕。”“说与花间胜友，主人未可清闲。”这几句写诗人在山涧边观赏紫苔外晕、苍云缭绕、碧绿如玉的景致。
下阕先写游园的愉快心情，接着写赏梅的雅兴：“说与花间胜友”，说明要把自己的感受告诉朋友，但朋友们不能像他这样清闲快乐。