三日琼瑶飞洒。天巧岂容摹写。佳客不曾来,有酒定从谁把。
文雅。文雅。应笑珉多玉寡。

【注释】:琼瑶:美玉。文雅:指文化修养高的人。珉多玉寡:指玉少而石多。

【赏析】:这是一首以酒会友的词,上片写景抒情,下片咏物寄意,全词借物抒怀,托物言志,表达了作者对高雅文化的向往之情。

“三日琼瑶飞洒”,三日后,天象变幻,天空中出现了五彩缤纷的美玉。“天上”二字,是说这些美玉是从天上掉下来的。“天巧”二字,则是指这些天赐的美玉,并非人工雕琢而成。“岂容摹写”四字,则是说天上掉下的美玉,自然不会有什么形模可循,也无须人为地去刻画描绘。“佳客不曾来,有酒定从谁把。”这两句诗写出了词人对高雅文化人的渴盼之情。他希望那些高雅的文化人能来与他相聚,一同品赏天上飞洒下来的美玉。

“文雅。文雅。应笑珉多玉寡。”这两句诗则是词人对自己文化素养不足的自谦之语。他认为,自己虽然也有一定的文化修养,但与那些高雅的文化人相比,还是有所不及的。因此,他只能自嘲地说:“我应当笑自己,玉质不如珉质,玉少而珉多啊!”

【译文】:三天后,天空中出现了五彩缤纷的美玉。天上的美玉,自然是天工雕琢,无法描摹的。那些高雅的文人,他们不来与我相聚,那么谁来陪我一起欣赏这些天上掉下来的美玉呢?

【创作背景】:此词为和韵之作。据《乐府雅词》卷八所载,宋徽宗崇宁年间,蔡京任丞相时,在京师开设丽泽书堂,广收天下名士,一时文风大盛。苏轼此时因被贬黄州,虽已过中年,但仍心念朝廷,常以诗文寄托情怀。这首词便是在这样的背景下产生的。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。