稀年古来少,何况又逾三。双瞳炯炯凝碧,白发更盈簪。刚把残冬留住,先借新春四日,拚醉倚晴酣。荣悴付定命,艰险任经谙。
舞斑衣,沽腊酝,典春衫。觥筹兄弟交错,同是鬓鬖鬖。自喜衣冠奕世,未堕诗书如线,此外更何惭。笑问梅花信,春已到枝南。

这首诗是南宋词人辛稼轩的《水调歌头·寿贞素兄》节选。

诗句解读:

  1. 稀年古来少,何况又逾三。双瞳炯炯凝碧,白发更盈簪。刚把残冬留住,先借新春四日,拚醉倚晴酣。荣悴付定命,艰险任经谙。
  • “稀年古来少,何况又逾三。” 表示岁月匆匆,感叹人生短促。
  • “双瞳炯炯凝碧,白发更盈簪。” 描绘了作者自己的形象,眼中有光彩但头发已白。
  • “刚把残冬留住,先借新春四日,拚醉倚晴酣。” 表示抓住春天的美好时光,尽情享受。
  • “荣悴付定命,艰险任经谙。” 表示接受命运,勇敢面对困难。
  1. 舞斑衣,沽腊酝,典春衫。觥筹兄弟交错,同是鬓鬖鬖。自喜衣冠奕世,未堕诗书如线,此外更何惭。笑问梅花信,春已到枝南。
  • “舞斑衣,沽腊酝,典春衫。” 描述了饮酒赏花的场景。
  • “觥筹兄弟交错,同是鬓鬖鬖。” 表示和朋友们一起饮酒作乐,共同度过美好的时光。
  • “自喜衣冠奕世,未堕诗书如线。” 表示自己学识渊博、才华出众,不因外界诱惑而堕落。
  • “笑问梅花信,春已到枝南。” 表示询问春天的消息,期待春天的到来。

译文:
稀疏的年岁自古就很少,更何况又是过了三个冬季。双眼明亮如同碧玉一般,满头白发更加浓重。刚把寒冬留住希望春天来临,提前在春节时欢庆四天,痛饮畅饮倚靠晴朗的天气。人生的荣华与衰败都由命运决定,艰难困苦也由我们经历。
穿着华丽的衣服,品尝着陈年的美酒,穿着春天的衣服。酒杯中兄弟相聚,都是满头白发。我自豪于我们的家族世代相传的文化和知识,从未放弃诗书学习,因此没有什么可惭愧的。笑着询问是否有春信到来,春天已经来到了枝头南侧。

赏析:
这首词是辛稼轩在寿辰之际写给朋友的祝词。通过描绘自己对生活的热爱和对未来的憧憬,表达了作者对生命的热情和对美好生活的向往。同时,也体现了辛稼轩豁达的人生态度和乐观的精神风貌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。